Mit szeretsz csinálni a szabadidődben?
Co rád/a děláš ve svém volném čase?
Szeretek könyveket olvasni.
Rád čtu knihy.
Szeretsz moziba járni?
Chodíš rád/a do kina?
Szeretek hosszú sétákat tenni a parkban.
Rád/a chodím na dlouhé procházky do parku.
A társasjátékozás szórakoztató.
Hraní deskových her je zábava.
Hallgatsz zenét a szabadidődben?
Posloucháš hudbu ve svém volném čase?
Szeretek főzni és új recepteket kipróbálni.
Baví mě vařit a zkoušet nové recepty.
Szeretek hétvégenként kertészkedni.
O víkendech rád zahradničím.
Van valamilyen hobbid?
Věnujete se nějakým koníčkům?
Szeretek festeni és rajzolni.
Baví mě malování a kreslení.
Szeretsz sportolni?
Rád/a sportuješ?
Gyakran túrázom a nyaralás alatt.
O prázdninách často chodím na túry.
A tévéműsorok nézése pihentető.
Sledování televizních pořadů je relax.
Hobbiból szeretem a fotózást.
Focení mám rád jako koníček.
Játszol valamilyen hangszeren?
Hraješ na nějaké hudební nástroje?
Szeretek biciklizni a városban.
Baví mě jezdit na kole po městě.
Szeretek időt tölteni a barátaimmal.
Rád/a trávím čas s přáteli.
Jársz koncertekre vagy fesztiválokra?
Navštěvujete koncerty nebo festivaly?
Szeretek a naplómba írni.
Baví mě psát do svého deníku.
A videojátékozás szórakoztató.
Hraní videoher je zábavné.
Szeretek múzeumokba és galériákba járni.
Rád/a navštěvuji muzea a galerie.
Szeretsz úszni?
Baví vás plavání?
Gyakran járok színházba.
Často chodím do divadla.
Szeretek jógázni relaxáció gyanánt.
Ráda dělám jógu pro relaxaci.
Szeretsz kempingezni?
Rádi kempujete?
Szeretek meditálni a szabadidőmben.
Ve svém volném čase rád/a praktikuji meditaci.
Szeretek társasági eseményeken táncolni.
Ráda tančím na společenských akcích.
Szeretsz fotós kirándulásokat tenni?
Baví vás fotografické výlety?
Szeretek új kávézókat és éttermeket felfedezni.
Rád/a objevuji nové kavárny a restaurace.
Gyakran teszek rövid hétvégi kirándulásokat.
Často podnikám krátké víkendové výlety.
Szeretsz workshopokra vagy órákra járni?
Rád/a navštěvujete workshopy nebo kurzy?
Szeretek kézműveskedni és barkácsolni.
Baví mě tvoření a kutilské projekty.
Szeretek csendes reggeleken horgászni.
Rád rybařím za klidných rán.
Szeretsz társasjátékozni a barátaiddal?
Baví vás deskové hry s přáteli?
Szeretek parkokba és természetvédelmi területekre járni.
Rád navštěvuji parky a přírodní rezervace.
Szabadidőmben szívesen írok verseket.
Ve volném čase rád píšu poezii.
Szeretsz madármegfigyelni?
Máte rádi pozorování ptáků?
Szeretek képzőművészeti kiállításokra járni.
Rád/a navštěvuji umělecké výstavy.
Szeretek kártyajátékozni.
Rád hraji karetní hry.
Élvezed a hétvégi kiruccanásokat?
Užíváte si víkendové výlety?
Gyakran járok reggelente kocogni.
Často chodím ráno běhat.
Szeretek zeneórákra járni.
Rád/a navštěvuji hudební kurzy.
Szeretsz társasági klubokat vagy közösségeket?
Baví vás společenské kluby nebo komunity?
Szeretek történelmi helyszíneket látogatni.
Rád navštěvuji historická místa.
Hobbi szinten szeretek sütni.
Pečení mě baví jako koníček.
Szoktál valamilyen szabadtéri tevékenységet?
Provozujete nějaké outdoorové aktivity?
Szeretek sakkozni és stratégiai játékokat játszani.
Rád hraji šachy a strategické hry.
Szeretek rendszeresen új hobbikat felfedezni.
Baví mě pravidelně objevovat nové koníčky.
Szeretsz élő előadásokra járni?
Rád/a navštěvujete živá vystoupení?
Szabadidőmet új készségek elsajátításával töltöm.
Svůj volný čas trávím učením se novým dovednostem.
ČESKÝ ▼