grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Alloggiamento → Bydlení: Phrasebook

Sei in affitto o proprietario della tua casa?
Pronajímáte si dům, nebo ho vlastníte?
Ti sei mai trasferito in una nuova città?
Už jste se někdy přestěhovali do nového města?
Che tipo di alloggio preferisci?
Jaký typ bydlení preferujete?
Vivi in ​​un appartamento o in una casa?
Bydlíte v bytě nebo domě?
Hai mai decorato la tua casa da solo?
Už jste si někdy sami vyzdobili domov?
Preferisci uno stile moderno o tradizionale?
Dáváte přednost modernímu nebo tradičnímu stylu?
Quante stanze ci sono nella tua casa?
Kolik pokojů máte doma?
Ti piace il giardinaggio o avere un balcone?
Baví vás zahradničení nebo máte rádi balkon?
Hai mai avuto un compagno di stanza?
Měl jsi někdy spolubydlícího?
Preferisci vivere in città o in campagna?
Dáváte přednost životu ve městě nebo na venkově?
Qual è la caratteristica più importante di una casa?
Co je v domě nejdůležitějším prvkem?
Hai mai ristrutturato la tua casa?
Už jste někdy zrekonstruovali svůj domov?
Preferisci gli spazi aperti o le stanze accoglienti?
Máte rádi otevřené prostory nebo útulné pokoje?
Da quanto tempo vivi nella tua attuale casa?
Jak dlouho bydlíte ve svém současném domě?
Preferisci gli appartamenti alti o gli edifici bassi?
Dáváte přednost výškovým bytům nebo nízkým budovám?
Hai mai acquistato una proprietà?
Koupili jste si někdy nemovitost?
Ti piacciono le cucine moderne o quelle tradizionali?
Máte rádi moderní kuchyně, nebo ty tradiční?
Hai mai avuto problemi di alloggio?
Setkal/a jste se někdy s problémy s bydlením?
Preferisci le case in legno o in cemento?
Dáváte přednost dřevěným nebo betonovým domům?
Hai mai affittato un appartamento arredato?
Pronajali jste si někdy zařízený byt?
Ti piace l'interior design?
Baví vás interiérový design?
In quale stanza trascorri la maggior parte del tempo?
Ve které místnosti trávíte nejvíce času?
Hai mai condiviso un appartamento con degli amici?
Sdíleli jste někdy byt s přáteli?
Ti piacciono le case con giardino o terrazza?
Líbí se vám domy se zahradami nebo terasami?
Hai mai avuto problemi di manutenzione della tua casa?
Setkali jste se někdy s problémy s údržbou bydlení?
Preferisci appartamenti piccoli o grandi?
Dáváte přednost malým, nebo velkým bytům?
Hai mai vissuto in un dormitorio?
Bydlel/a jsi někdy na koleji?
Ti piacciono gli spazi abitativi open space?
Máte rádi otevřené obytné prostory?
Hai mai investito nel settore immobiliare?
Investoval/a jste někdy do nemovitostí?
Ti piace decorare la tua casa per le feste?
Baví vás zdobit si domov na svátky?
Preferisci gli appartamenti in città o le case in periferia?
Dáváte přednost městským bytům nebo příměstským domům?
Hai mai affittato una casa per le vacanze?
Pronajali jste si někdy dům na dovolenou?
Ti piacciono i mobili tradizionali o minimalisti?
Máte rádi tradiční, nebo minimalistický nábytek?
Hai mai vissuto delle emergenze abitative?
Zažili jste někdy bytovou nouzovou situaci?
Preferisci condividere un alloggio o vivere da solo?
Dáváte přednost sdílenému bydlení, nebo bydlení o samotě?
Hai mai acquistato mobili online?
Už jste někdy kupovali nábytek online?
Ti piace organizzare il tuo spazio abitativo?
Baví vás organizovat si svůj obytný prostor?
Quale parte della casa preferisci?
Která část domu je vaše oblíbená?
Ti piacciono le case vicino ai parchi o ai fiumi?
Líbí se vám domy poblíž parků nebo řek?
Hai mai avuto problemi di alloggio durante un viaggio?
Setkali jste se někdy s problémy s bydlením při cestování?
Preferisci appartamenti con ascensori o scale?
Dáváte přednost bytům s výtahem nebo schodištěm?
Hai mai vissuto in un appartamento condiviso?
Bydlel/a jsi někdy ve sdíleném bytě?
Ti piacciono i progetti fai da te per la casa?
Baví vás domácí projekty „udělej si sám“?
Hai mai cambiato lo stile degli interni della tua casa?
Změnili jste někdy styl interiéru svého domova?
Preferisci la vita urbana o rurale?
Dáváte přednost městskému nebo venkovskému životu?
Hai mai acquistato una seconda casa?
Koupili jste si někdy druhý dům?
Ti piacciono gli appartamenti moderni o gli edifici antichi?
Líbí se vám moderní byty nebo staré budovy?
Hai mai avuto problemi con il proprietario di casa?
Setkali jste se někdy s problémy s pronajímatelem?
Ti piace aggiungere un tocco personale alla tua casa?
Baví vás vnášet do vašeho domova osobní detaily?
Hai mai partecipato a progetti di ristrutturazione della casa?
Podíleli jste se někdy na projektech rekonstrukce domů?