ČESKÝ ▼

Editio Pellicularum / Střih filmu - Slovník

Secare

Střih

Transitio

Přechod

Chronologia

Časová osa

Montage

Montáž

Sequentia

Sekvence

Unda

Vlnění

Orna

Oříznout

Coniunctio

Spoj

Sectio J

J-střih

Sectio L

L-výřez

Series secundaria

B-roll

Transitio intertexta

Prolínání

Dissolvere

Rozpustit

Evanescere

Slábnutí

Saltus incisus

Skokový střih

Emendatio divisa

Rozdělit úpravy

Imago Clavis

Klíčový snímek

Superpositio

Překrytí

Redde

Vykreslení

Exportatio

Vývozní

Tonde

Klip

Sectio

Výřez

Multicamera

Vícekamerový systém

Procurator

Proxy

Fricatio

Drhnutí

Tabula fabulae

Scénář

Conventus

Shromáždění

Emendatio sine interrete

Úprava offline

Emendatio interretialis

Online úpravy

Sectio rudis

Hrubý řez

Sectio finalis

Finální střih

Stratum adaptationis

Vrstva úprav

Clavis chromatica

Chroma klíč

Gradus colorum

Barevné korekce

Granum

Obilí

Sectio certaminis

Střih

Designatio soni

Zvukový design

Vox superflua

Dabing

Pavimentum cubiculi secandi

Podlaha střižny

Tegmen

Maskování

Zoom sectio

Zvětšení/ořez

Imago fixa

Zmrazit snímek

Concidere

Sekaný řez

Emendatio lapsus

Úprava slipu

Emendatio diapositivae

Úprava snímku

Extensio celeritatis

Rychlostní roztažení

Clausura sequentiae

Zámek sekvence

Ecranum divisum

Rozdělená obrazovka

Subfragmentum

Podklip

Signum lineae temporalis

Značka časové osy