Я управляю своими личными финансами.
Spravuji si své osobní finance.
Она копит деньги на отпуск.
Šetří si peníze na dovolenou.
Он инвестирует в акции.
Investuje do akcií.
Мы планируем наш бюджет.
Plánujeme si rozpočet.
Мне нужен финансовый консультант.
Potřebuji finančního poradce.
Она выплачивает свои долги.
Splácí své dluhy.
Он проверяет свой банковский счет.
Kontroluje si bankovní účet.
Мы подаем заявку на кредит.
Žádáme o půjčku.
Я коплю на пенсию.
Spořím si na důchod.
Она открывает новый сберегательный счет.
Otevírá si nový spořicí účet.
Он составляет бюджет ежемесячных расходов.
Sestavuje si rozpočet na měsíční výdaje.
Мы инвестируем в недвижимость.
Investujeme do nemovitostí.
Мне нужно оплатить счета.
Potřebuji zaplatit účty.
Она отслеживает свои расходы.
Sleduje své výdaje.
Он изучает криптовалюту.
Učí se o kryptoměnách.
Мы рассчитываем наши налоги.
Vypočítáváme si daně.
Я подаю заявку на кредитную карту.
Žádám o kreditní kartu.
Она пересматривает свой финансовый план.
Reviduje svůj finanční plán.
Он копит на машину.
Šetří na auto.
Мы обсуждаем инвестиционные стратегии.
Diskutujeme o investičních strategiích.
Мне нужно проверить свои расходы.
Potřebuji si zkontrolovat výdaje.
Она инвестирует в паевые инвестиционные фонды.
Investuje do podílových fondů.
Он платит за страховку.
Platí si pojištění.
Мы отслеживаем наши финансовые цели.
Sledujeme naše finanční cíle.
Я изучаю финансовые рынки.
Učím se o finančních trzích.
Она управляет своим портфелем.
Spravuje své portfolio.
Он выплачивает ипотеку.
Splácí hypotéku.
Мы планируем расходы на колледж.
Plánujeme výdaje na vysokou školu.
Я откладываю деньги каждый месяц.
Každý měsíc si šetřím peníze.
Она открывает инвестиционный счет.
Otevírá si investiční účet.
Он анализирует финансовую отчетность.
Analyzuje finanční výkazy.
Мы рассматриваем возможность получения бизнес-кредита.
Zvažujeme podnikatelský úvěr.
Я перевожу средства онлайн.
Převádím peníze online.
Она просматривает свой кредитный отчет.
Prověřuje si svou úvěrovou zprávu.
Он копит деньги на случай непредвиденных обстоятельств.
Šetří si na nouzové situace.
На этой неделе мы платим налоги.
Tento týden platíme daně.
Мне нужен финансовый совет.
Potřebuji finanční poradenství.
Она изучает торговлю акциями.
Učí se obchodovat s akciemi.
Он инвестирует в облигации.
Investuje do dluhopisů.
Мы сравниваем предложения банков.
Porovnáváme nabídky bank.
Я проверяю свой инвестиционный портфель.
Kontroluji své investiční portfolio.
Она планирует свой ежемесячный бюджет.
Plánuje si svůj měsíční rozpočet.
Он платит за онлайн-подписки.
Platí za online předplatné.
Мы копим на новый дом.
Šetříme na nový domov.
Я тщательно управляю своими расходами.
Pečlivě si hospodařím se svými výdaji.
Она консультируется с финансовым консультантом.
Radí se s finančním poradcem.
Он изучает информацию о личных займах.
Učí se o osobních půjčkách.
Мы инвестируем в долгосрочные проекты.
Investujeme do dlouhodobých projektů.
Я просматриваю свои банковские выписки.
Kontroluji si výpisy z bankovního účtu.
Она выплачивает задолженность по кредитной карте.
Splácí dluh z kreditní karty.
ČESKÝ ▼