grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Photography and Videography / عکاسی و فیلمبرداری - Lexicon

aperture
دیافراگم
shutter
شاتر
exposure
قرار گرفتن در معرض بیماری
iso
ایزو
focus
تمرکز
lens
لنز
tripod
سه پایه
bokeh
بوکه
frame
قاب
composition
ترکیب
depth of field
عمق میدان
white balance
تعادل رنگ سفید
resolution
وضوح تصویر
zoom
بزرگنمایی
panorama
پانوراما
hdr
اچ‌دی‌آر
time-lapse
مرور زمان
macro
ماکرو
wide angle
زاویه دید عریض
filter
فیلتر
lighting
نورپردازی
flash
فلش
raw
خام
jpeg
jpeg
stabilizer
تثبیت کننده
focus ring
حلقه فوکوس
memory card
کارت حافظه
white card
کارت سفید
viewfinder
منظره یاب
sensor
حسگر
video codec
کدک ویدیویی
frame rate
نرخ فریم
bitrate
بیت ریت
gimbal
گیمبال
lens flare
شعله‌ور شدن لنز
slow motion
حرکت آهسته
focus peaking
اوج‌گیری فوکوس
histogram
هیستوگرام
color grading
درجه بندی رنگ
aspect ratio
نسبت ابعاد
telephoto
تله فوتو
dslr
دوربین DSLR
mirrorless
بدون آینه
tripod mount
پایه سه پایه
lens hood
هود لنز
vignette
وینتیج
dynamic range
محدوده دینامیکی
clapboard
تخته کف
keyframe
فریم کلیدی
green screen
پرده سبز