grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Contracts and Agreements / កិច្ចសន្យានិងកិច្ចព្រមព្រៀង - Lexicon

contract
កិច្ចសន្យា
agreement
កិច្ចព្រមព្រៀង
party
ពិធីជប់លៀង
clause
ឃ្លា
term
រយៈពេល
condition
លក្ខខណ្ឌ
obligation
កាតព្វកិច្ច
breach
បំពាន
dispute
ជម្លោះ
settlement
ការតាំងទីលំនៅ
signature
ហត្ថលេខា
consent
ការយល់ព្រម
warranty
ការធានា
liability
ទំនួលខុសត្រូវ
termination
ការបញ្ចប់
confidentiality
ការសម្ងាត់
indemnity
សំណង
assignment
កិច្ចការ
notice
សេចក្តីជូនដំណឹង
amendment
វិសោធនកម្ម
jurisdiction
យុត្តាធិការ
force majeure
មហា​ឧបទ្ទវហេតុ
agreement date
កាលបរិច្ឆេទកិច្ចព្រមព្រៀង
party name
ឈ្មោះគណបក្ស
performance
ការសម្តែង
execution
ការប្រតិបត្តិ
binding
ការចង
effective date
កាលបរិច្ឆេទមានប្រសិទ្ធភាព
delivery
ការដឹកជញ្ជូន
damages
ការខូចខាត
disclosure
ការបង្ហាញ
enforceable
អាចអនុវត្តបាន។
counterparty
សមភាគី
consideration
ការពិចារណា
default
លំនាំដើម
negotiation
ការចរចា
obligee
កាតព្វកិច្ច
obligor
កាតព្វកិច្ច
remedy
សំណង
renewal
ការបន្ត
representation
តំណាង
severability
ភាពអាចបំបែកបាន។
subcontract
កិច្ចសន្យាបន្ត
suspension
ការព្យួរ
termination notice
ការជូនដំណឹងអំពីការបញ្ចប់
validity
សុពលភាព
waiver
ការលះបង់
withholding
ការកាត់ទុក
disclaimers
ការបដិសេធ
governing law
ច្បាប់គ្រប់គ្រង