grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Film Production / Film Production - Lexicon

script
nivîs
director
serek
producer
çêker
camera
kamîra
lighting
ronahîkirin
actor
şanoger
scene
dîmen
editing
sererastkirin
sound
rengdan
casting
avêtin
location
cîh
shooting
gulebarankirin
screenplay
senaryo
post-production
piştî-hilberînê
stunt
stûr
cinematography
sînematografî
makeup
xemilandin
costume
lebas
crew
birîvebir
frame
çarçove
take
wergirtin
release
berdan
trailer
trimbêla têde tê rûniştin
distribution
belavkirinî
visual effects
bandorên dîtbarî
soundtrack
dengê deng
camera operator
operatorê kamerayê
dolly
kulîçe
lighting technician
teknîsyenê ronahîkirinê
green screen
ekrana kesk
voiceover
dengdan
props
pêvek
cinematographer
sînematograf
boom mic
mîkrofona boomê
film reel
çerxa fîlmê
screen test
testa ekranê
script supervisor
serperiştkarê skrîptê
reshoot
ji nû ve gulebarankirin
film festival
festîvala fîlman
wide shot
guleya fireh
close-up
nêzîkbûn
storyboard
çîroknivîs
wrap
pêçan
production designer
sêwiranerê hilberînê
camera angle
goşeya kamerayê
lighting setup
sazkirina ronahîkirinê