grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

Emergencies → Maemo a tshohanyetso: Phrasebook

Call 911 immediately.
Letsetsa 911 hang-hang.
There is a fire in the building!
Ho na le mollo mohahong!
I need an ambulance.
Ke hloka ambulanse.
Help, someone is injured!
Thusa, motho o lemetse!
Stay calm and follow instructions.
Lula u khobile matšoafo 'me u latele litaelo.
Evacuate the area immediately.
Tloha sebakeng seo hang-hang.
There has been a car accident.
Ho bile le kotsi ea koloi.
Do not touch the electrical wires.
Se ke oa tšoara lithapo tsa motlakase.
We need first aid supplies.
Re hloka lisebelisoa tsa thuso ea pele.
Alert the authorities.
Hlokomela ba boholong.
The building is unsafe.
Moaho ha oa sireletseha.
Secure the perimeter.
Sireletsa perimeter.
Keep clear of the danger zone.
Qoba hole le sebaka se kotsi.
Follow the emergency exit signs.
Latela matšoao a ho tsoa ha tšohanyetso.
Turn off the gas supply.
Koala phepelo ea khase.
Call for backup immediately.
Letsetsa bakeng sa bekapo hang-hang.
Administer CPR if trained.
Laola CPR haeba u koetlisitsoe.
Watch for falling debris.
Sheba lithōle tse oelang.
The area is flooded.
Sebaka sena se tletse metsi.
Move to higher ground.
Fetela sebakeng se phahameng.
There is a chemical spill.
Ho na le ho qhalana ha lik'hemik'hale.
Do not inhale smoke.
U se ke ua hema mosi.
Keep a safe distance.
E-ba sebaka se sireletsehileng.
Check for injuries.
Hlahloba likotsi.
We need water and food supplies.
Re hloka metsi le phepelo ea lijo.
The power is out.
Matla a felile.
Secure emergency exits.
Sireletsehile ho tsoa ha tšohanyetso.
Warn nearby residents.
Lemosa baahi ba haufi.
Avoid using elevators.
Qoba ho sebelisa lifti.
Provide shelter for those affected.
Fana ka bolulo ho ba amehileng.
Contact the fire department.
Ikopanye le lefapha la litima-mollo.
Use a fire extinguisher if safe.
Sebelisa setima-mollo haeba ho bolokehile.
There is a medical emergency.
Ho na le tšohanyetso ea bongaka.
Do not panic.
Se ke sa tshaba.
Follow emergency protocols.
Latela mekhoa ea tšohanyetso.
Keep your phone charged.
Boloka fono ya hao e tjhajilwe.
Stay informed via news updates.
Lula u tseba ka litaba.
Help the elderly and children first.
Thusa maqheku le bana pele.
Prepare an emergency kit.
Lokisetsa thepa ea tšohanyetso.
Listen for official instructions.
Mamela litaelo tsa molao.
Avoid spreading rumors.
Qoba ho jala menyenyetsi.
Check on neighbors.
Hlahloba baahelani.
Move vehicles out of danger zones.
Tlosa likoloi libakeng tse kotsi.
Keep roads clear for emergency vehicles.
Boloka litsela li hlakile bakeng sa likoloi tsa tšohanyetso.
Do not re-enter unsafe buildings.
Se ke oa kena hape meahong e sa sireletsehang.
Follow traffic detours.
Latela litsela tsa sephethephethe.
Report missing persons.
Tlaleha batho ba lahlehileng.
Stay indoors during storms.
Lula ka tlung nakong ea lifefo.
Keep a flashlight handy.
Boloka toche e le haufi.
Have a family emergency plan.
E-ba le moralo oa lelapa oa tšohanyetso.