grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Sound and Music in Film / קלאַנג און מוזיק אין פֿילם - Lexicon

score
סקאָר
soundtrack
סאַונדטראַק
diegetic
דיעגעטיק
nondiegetic
נישט-דיעגעטיש
foley
פאָלי
sound design
קלאַנג דיזיין
dialogue
דיאַלאָג
ambient
אַמביענט
mixer
מיקסער
sound effects
געזונט-עפעקטן
cue
קיו
theme
טעמע
underscore
אונטערשטרייך
motif
מאָטיוו
orchestration
אָרקעסטראַציע
composer
קאָמפּאָזיטאָר
editing
רעדאַקטירן
dubbing
דאַבינג
reverb
רעווערב
mixing
מיקסינג
amplification
פֿאַרשטאַרקונג
microphone
מיקראָפאָן
loop
שלייף
channel
קאַנאַל
frequency
אָפטקייט
dynamic range
דינאַמישע קייט
pitch
פּיטש
tempo
טעמפּאָ
rhythm
ריטעם
sonic
סאָניק
waveform
כוואַליעפאָרמ
amplitude
אַמפליטוד
decibel
דעציבעל
monophonic
מאָנאָפאָניש
stereophonic
סטערעאָפאָניש
surround sound
סוראַונד סאַונד
bass
באַס
treble
טרעבל
synthesizer
סינטעזייזער
frequency modulation
אָפטקייט מאָדולאַציע
mix
מישן
fade
פֿאַרשווינדן
cut
שניידן
looping
לופּינג
sequencer
סיקווענסער
resonance
רעזאָנאַנץ
echo
עקאָ
diegetic sound
דיעגעטישע קלאַנג
non-diegetic sound
נישט-דיעגעטישער קלאַנג