GrandeLib
Dictionary
Translator
Tests
Phrasebook
Lexicon
Articles
About Project
Contacts
Terms of Use
Confidentiality
Dictionary
Translator
Tests
Phrasebook
Lexicon
ENGLISH
▼
Soinua eta musika zineman / Sound and Music in Film - Lexicon
puntuazioa
score
soinu-banda
soundtrack
diegetikoa
diegetic
ez-diegetikoa
nondiegetic
foley
foley
soinu-diseinua
sound design
elkarrizketa
dialogue
giro
ambient
nahasgailu
mixer
soinu efektuak
sound effects
seinale
cue
gaia
theme
azpimarra
underscore
motiboa
motif
orkestrazioa
orchestration
konpositore
composer
edizioa
editing
bikoizketa
dubbing
erreberberazioa
reverb
nahastea
mixing
anplifikazioa
amplification
mikrofonoa
microphone
begizta
loop, looping
kanala
channel
maiztasuna
frequency
tarte dinamikoa
dynamic range
tonua
pitch
erritmoa
tempo, rhythm
sonikoa
sonic
uhin-forma
waveform
anplitudea
amplitude
dezibelio
decibel
monofonikoa
monophonic
estereofonikoa
stereophonic
inguruko soinua
surround sound
baxua
bass
agudo
treble
sintetizadore
synthesizer
maiztasun modulazioa
frequency modulation
nahasketa
mix
desagertzen
fade
moztu
cut
sekuentziadore
sequencer
erresonantzia
resonance
oihartzun
echo
soinu diegetikoa
diegetic sound
soinu ez-diegetikoa
non-diegetic sound