grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

مسکن → Housing: Phrasebook

خانه‌تان را اجاره کرده‌اید یا مالک آن هستید؟
Do you rent or own your home?
آیا تا به حال به شهر جدیدی نقل مکان کرده‌اید؟
Have you ever moved to a new city?
چه نوع مسکنی را ترجیح می‌دهید؟
What type of housing do you prefer?
آیا در آپارتمان زندگی می‌کنید یا خانه؟
Do you live in an apartment or a house?
آیا تا به حال خودتان خانه‌تان را تزئین کرده‌اید؟
Have you ever decorated your home yourself?
سبک مدرن رو ترجیح میدین یا سنتی؟
Do you prefer a modern or traditional style?
چند اتاق در خانه شما وجود دارد؟
How many rooms are in your home?
آیا از باغبانی یا داشتن بالکن لذت می‌برید؟
Do you enjoy gardening or having a balcony?
آیا تا به حال همخانه داشته‌اید؟
Have you ever had a roommate?
زندگی در شهر را ترجیح می‌دهید یا روستا؟
Do you prefer living in the city or countryside?
مهمترین ویژگی در یک خانه چیست؟
What is the most important feature in a house?
آیا تا به حال خانه خود را بازسازی کرده‌اید؟
Have you ever renovated your home?
آیا از فضاهای باز یا اتاق‌های دنج لذت می‌برید؟
Do you enjoy open spaces or cozy rooms?
چه مدت است که در خانه فعلی خود زندگی می‌کنید؟
How long have you lived in your current home?
آپارتمان‌های مرتفع را ترجیح می‌دهید یا ساختمان‌های کوتاه؟
Do you prefer high-rise apartments or low-rise buildings?
آیا تا به حال ملکی خریده‌اید؟
Have you ever bought a property?
آشپزخانه مدرن دوست دارید یا سنتی؟
Do you like modern kitchens or traditional ones?
آیا تا به حال با مشکل مسکن مواجه شده‌اید؟
Have you ever faced housing problems?
خانه‌های چوبی را ترجیح می‌دهید یا بتنی؟
Do you prefer wooden or concrete houses?
آیا تا به حال آپارتمان مبله اجاره کرده‌اید؟
Have you ever rented a furnished apartment?
آیا از طراحی داخلی لذت می‌برید؟
Do you enjoy interior design?
بیشترین وقت خود را در کدام اتاق می‌گذرانید؟
Which room do you spend the most time in?
آیا تا به حال با دوستانتان آپارتمان مشترک داشته‌اید؟
Have you ever shared an apartment with friends?
آیا خانه‌های دارای باغ یا تراس را دوست دارید؟
Do you like houses with gardens or terraces?
آیا تا به حال با مشکلات مربوط به نگهداری از خانه مواجه شده‌اید؟
Have you ever faced housing maintenance issues?
آپارتمان‌های کوچک را ترجیح می‌دهید یا بزرگ؟
Do you prefer small or large apartments?
آیا تا به حال در خوابگاه زندگی کرده‌اید؟
Have you ever lived in a dormitory?
آیا فضاهای نشیمن با پلان باز را دوست دارید؟
Do you like open-plan living spaces?
آیا تا به حال در املاک و مستغلات سرمایه گذاری کرده اید؟
Have you ever invested in real estate?
آیا از تزئین خانه خود برای تعطیلات لذت می‌برید؟
Do you enjoy decorating your home for holidays?
آپارتمان‌های شهری را ترجیح می‌دهید یا خانه‌های حومه شهر؟
Do you prefer city apartments or suburban houses?
آیا تا به حال برای تعطیلات خانه اجاره کرده‌اید؟
Have you ever rented a house for vacation?
مبلمان سنتی دوست دارید یا مینیمال؟
Do you like traditional or minimalistic furniture?
آیا تا به حال شرایط اضطراری مسکن را تجربه کرده‌اید؟
Have you ever experienced housing emergencies?
آیا زندگی در خانه‌های اشتراکی را ترجیح می‌دهید یا زندگی انفرادی؟
Do you prefer shared housing or living alone?
تا حالا مبلمان رو آنلاین خریدی؟
Have you ever bought furniture online?
آیا از مرتب کردن فضای زندگی خود لذت می‌برید؟
Do you enjoy organizing your living space?
کدوم قسمت خونه مورد علاقه‌ات هست؟
Which part of the house is your favorite?
آیا خانه‌های نزدیک پارک یا رودخانه را دوست دارید؟
Do you like houses near parks or rivers?
آیا تا به حال در سفر با مشکل مسکن مواجه شده‌اید؟
Have you ever faced housing problems when traveling?
آپارتمان با آسانسور را ترجیح می‌دهید یا پله؟
Do you prefer apartments with elevators or stairs?
آیا تا به حال در یک آپارتمان مشترک زندگی کرده‌اید؟
Have you ever lived in a shared flat?
آیا از پروژه‌های خانگی «خودت انجام بده» لذت می‌برید؟
Do you enjoy DIY home projects?
آیا تا به حال سبک دکوراسیون داخلی خانه خود را تغییر داده‌اید؟
Have you ever changed the interior style of your home?
زندگی شهری رو ترجیح میدی یا روستایی؟
Do you prefer urban or rural living?
آیا تا به حال خانه دوم خریده‌اید؟
Have you ever bought a second home?
آپارتمان‌های مدرن را دوست دارید یا ساختمان‌های قدیمی؟
Do you like modern apartments or old buildings?
آیا تا به حال با مشکلات مربوط به صاحبخانه مواجه شده‌اید؟
Have you ever faced landlord issues?
آیا از اضافه کردن جزئیات شخصی به خانه خود لذت می‌برید؟
Do you enjoy adding personal touches to your home?
آیا تا به حال در پروژه‌های بازسازی خانه شرکت کرده‌اید؟
Have you ever participated in home renovation projects?