התקשרו 911 במקרה חירום.
Call 911 in case of emergency.
אני צריך אמבולנס מיד.
I need an ambulance immediately.
הייתה תאונה.
There has been an accident.
אש! אנא שלחו כבאים.
Fire! Please send firefighters.
אני צריך את המשטרה.
I need the police.
יש מצב חירום רפואי.
There is a medical emergency.
עזרה! מישהו נפגע.
Help! Someone is hurt.
אנא שלחו שירותי חירום למיקום שלי.
Please send emergency services to my location.
יש שריפה בבניין.
There is a fire in the building.
נפצעתי.
I have been injured.
אני זקוק לסיוע רפואי דחוף.
I need urgent medical assistance.
היה שוד.
There has been a robbery.
הייתי עד לפשע.
I witnessed a crime.
התקשרו מיד למשמר החופים.
Call the coast guard immediately.
יש תאונת דרכים בכביש המהיר.
There is a car accident on the highway.
אני צריך עזרה, בבקשה מהרו.
I need help, please hurry.
חבר שלי מחוסר הכרה.
My friend is unconscious.
אני צריך צוות חילוץ.
I need a rescue team.
מישהו לכוד.
Someone is trapped.
הבניין קורס!
The building is collapsing!
יש עשן ואש.
There is smoke and fire.
אני צריך עכשיו עזרה משטרתית.
I need police assistance now.
יש שיטפון באזור שלי.
There is a flood in my area.
אנחנו צריכים פינוי דחוף.
We need urgent evacuation.
מישהו מדמם בכבדות.
Someone is bleeding heavily.
יש מצב חירום רפואי עם ילד.
There is a medical emergency with a child.
מצאתי חיה פצועה.
I found an injured animal.
אנא שלחו פרמדיקים.
Please send paramedics.
יש חבילה חשודה.
There is a suspicious package.
אני לכוד במעלית.
I am trapped in an elevator.
יש דליפת גז.
There is a gas leak.
אני צריך עזרה מיידית.
I need immediate help.
הבית שלי עולה באש.
My house is on fire.
מישהו טובע.
Someone is drowning.
הייתי עד לתאונת דרכים.
I witnessed a traffic accident.
ישנה הפסקת חשמל שמשפיעה על הבטיחות.
There is a power outage affecting safety.
אני זקוק לעזרה חירום בצד הדרך.
I need emergency roadside assistance.
יש אסון טבע.
There is a natural disaster.
אני צריך עזרה עם פציעה קשה.
I need help with a severe injury.
יש פריצה בבית שלי.
There is a break-in at my home.
אני צריך עזרה באיתור בית החולים הקרוב ביותר.
I need help locating the nearest hospital.
מישהו נחנק.
Someone is choking.
אני צריך/ה הוראות עזרה ראשונה דחופות.
I need urgent first aid instructions.
ישנה תאונת דרכים בה היו מעורבים מספר כלי רכב.
There is a road accident with multiple vehicles.
התקשרו מיד למכבי האש.
Call the fire brigade immediately.
אני צריך עזרה בפינוי בטוח.
I need help evacuating safely.
יש דליפה כימית.
There is a chemical spill.
אני בסכנה, בבקשה תעזרו לי.
I am in danger, please help.
אנא שלחו משטרה ואמבולנס באופן מיידי.
Please send police and ambulance immediately.
זהו מקרה חירום! אנא הגיבו במהירות.
This is an emergency! Please respond fast.
ENGLISH ▼