grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

ពិធីបុណ្យ → Festivals: Phrasebook

តើពិធីបុណ្យមួយណាដែលអ្នកប្រារព្ធច្រើនជាងគេ?
Which festival do you celebrate the most?
ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​ចូល​រួម​មហោស្រព​តន្ត្រី។
I enjoy attending music festivals.
តើអ្នកប្រារព្ធពិធីបុណ្យប្រពៃណីទេ?
Do you celebrate traditional holidays?
ខ្ញុំចូលចិត្តចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យវប្បធម៌ក្នុងស្រុក។
I like participating in local cultural festivals.
តើអ្នកតុបតែងផ្ទះរបស់អ្នកសម្រាប់ពិធីបុណ្យទេ?
Do you decorate your home for festivals?
ខ្ញុំរីករាយនឹងភ្លក់អាហារពិសេសក្នុងពិធីបុណ្យ។
I enjoy tasting special festival foods.
តើ​អ្នក​ដូរ​អំណោយ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​វិស្សមកាល​ទេ?
Do you exchange gifts during holidays?
ខ្ញុំចូលចិត្តមើលកាំជ្រួចក្នុងរាត្រីពិធីបុណ្យ។
I like watching fireworks on festival nights.
តើអ្នកចូលរួមក្បួនដង្ហែរ ឬព្រឹត្តិការណ៍តាមដងផ្លូវទេ?
Do you attend parades or street events?
ខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់តន្ត្រីពិធីបុណ្យ។
I enjoy listening to festival music.
តើពិធីបុណ្យមួយណាដែលអ្នកចូលចិត្តជាងគេ?
Which festival is your favorite?
ខ្ញុំ​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​សំដែង​វប្បធម៌​ក្នុង​ពេល​បុណ្យ​ទាន។
I participate in cultural performances during festivals.
តើ​អ្នក​ទៅ​លេង​មិត្ត​ភក្តិ​និង​ក្រុម​គ្រួសារ​នៅ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​?
Do you visit friends and family on holidays?
ខ្ញុំ​រីករាយ​នឹង​ផ្សារ​និង​ពិព័រណ៍។
I enjoy festival markets and fairs.
ស្លៀកសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីសម្រាប់ពិធីបុណ្យ?
Do you wear traditional clothes for festivals?
ខ្ញុំចូលចិត្តថតរូបក្នុងពិធីបុណ្យ។
I like taking photos at festivals.
តើ​អ្នក​ចូល​រួម​ពិធី​សាសនា​ក្នុង​ពេល​ឈប់​សម្រាក​ដែរ​ឬ​ទេ?
Do you attend religious ceremonies during holidays?
ខ្ញុំរីករាយនឹងការតុបតែងបុណ្យនៅក្នុងទីក្រុង។
I enjoy the festive decorations in the city.
តើអ្នកផ្ញើកាតជូនពរសម្រាប់ពិធីបុណ្យទេ?
Do you send greeting cards for festivals?
ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើសិប្បកម្ម និងការតុបតែងពិធីបុណ្យ។
I like making festival crafts and decorations.
តើអ្នករៀបចំម្ហូបពិសេសសម្រាប់ពិធីបុណ្យទេ?
Do you prepare special dishes for festivals?
ខ្ញុំ​រីករាយ​នឹង​ការ​ដង្ហែ​ក្បួន​និង​ការ​សម្ដែង។
I enjoy festival parades and shows.
តើអ្នកធ្វើដំណើរកំឡុងពេលវិស្សមកាលទេ?
Do you travel during holidays?
ខ្ញុំចូលចិត្តទស្សនាការតាំងពិពណ៌ពិធីបុណ្យ។
I like visiting festival exhibitions.
តើអ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍សហគមន៍ក្នុងពិធីបុណ្យដែរឬទេ?
Do you participate in community events during festivals?
ខ្ញុំរីករាយនឹងការបំភ្លឺទៀន ឬគោម។
I enjoy lighting candles or lanterns.
មាន​លេង​ហ្គេម​នៅ​ពេល​បុណ្យ​ទេ?
Do you play games during festivals?
ខ្ញុំចូលចិត្តសំលៀកបំពាក់ពិធីបុណ្យចម្រុះពណ៌។
I like the colorful festival costumes.
តើអ្នកចូលរួមក្នុងការប្រកួតពិធីបុណ្យទេ?
Do you take part in festival competitions?
ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​ច្រៀង​រាំ​ក្នុង​ពិធី​បុណ្យ។
I enjoy singing and dancing at festivals.
តើអ្នកតុបតែងកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នកសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកទេ?
Do you decorate your workplace for holidays?
ខ្ញុំចូលចិត្តចូលរួមពិធីបុណ្យបើកចំហរ
I like attending open-air festivals.
តើអ្នកចូលរួមក្នុងកម្មវិធីសប្បុរសធម៌ក្នុងពិធីបុណ្យដែរឬទេ?
Do you participate in charity events during festivals?
ខ្ញុំរីករាយនឹងការសម្តែងតាមដងផ្លូវ។
I enjoy festival street performances.
តើអ្នករៀបចំពិធីជប់លៀងសម្រាប់ឱកាសពិសេសទេ?
Do you organize parties for special occasions?
ខ្ញុំចូលចិត្តកម្មវិធីពន្លឺថ្ងៃបុណ្យ។
I like festival light shows.
តើអ្នកធ្វើបង្អែមប្រពៃណីសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកទេ?
Do you make traditional sweets for holidays?
ខ្ញុំចូលចិត្តរៀនអំពីពិធីបុណ្យអន្តរជាតិ។
I enjoy learning about international festivals.
តើអ្នកអញ្ជើញមិត្តភក្តិមកចូលរួមពិធីបុណ្យទេ?
Do you invite friends for festival gatherings?
ខ្ញុំចូលចិត្តចូលរួមក្នុងសិក្ខាសាលាពិធីបុណ្យ។
I like taking part in festival workshops.
តើអ្នកចូលចិត្តរបាំវប្បធម៌ក្នុងពិធីបុណ្យដែរឬទេ?
Do you enjoy cultural dances during festivals?
ខ្ញុំចូលចិត្តពាក់គ្រឿងសម្រាប់ពិធីបុណ្យ
I like wearing festive accessories.
តើអ្នកចូលរួមការប្រគុំតន្ត្រីក្រៅផ្ទះនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកទេ?
Do you attend outdoor concerts on holidays?
ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​ទៅ​លេង​តំបន់​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ក្នុង​ពេល​មាន​បុណ្យ។
I enjoy visiting historic sites during festivals.
តើអ្នកផ្លាស់ប្តូរការស្វាគមន៍ពិធីបុណ្យតាមអ៊ីនធឺណិតទេ?
Do you exchange festival greetings online?
ខ្ញុំចូលចិត្តមើលការសំដែងបែបបុរាណ។
I like watching traditional performances.
តើអ្នកចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យទេ?
Do you participate in festival rituals?
ខ្ញុំ​រីករាយ​នឹង​ការ​ភ្លក់​អាហារ​ក្នុង​ពិធីបុណ្យ​ថ្មី។
I enjoy tasting new festival treats.
តើអ្នកចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យសហគមន៍ជារៀងរាល់ឆ្នាំទេ?
Do you take part in community festivals every year?
ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើបុណ្យជាមួយក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ។
I like celebrating festivals with family and friends.