quod genus accommodationem quaeris?
what kind of accommodation are you looking for?
Qui me …
I'm looking for …
Ego quaero torto
I'm looking for a flat
Ego quaero an apartment
I'm looking for an apartment
Im 'vultus pro semi-declinata domo
I'm looking for a semi-detached house
Quaero in domo propiore
I'm looking for a detached house
Ego vultus pro atrox domus
I'm looking for a terraced house
Ego quaero casa
I'm looking for a cottage
Ego quaero a bungalow
I'm looking for a bungalow
Tantum opus est ...
I only need a …
Tantum opus est uno-cubiculo flat
I only need a one-bedroomed flat
Tantum opus est studio flat
I only need a studio flat
quaeris emere vel redditum?
are you looking to buy or to rent?
qua parte cogitas?
which area are you thinking of?
quid non nimis longe ab urbe centrum
something not too far from the city centre
quantum solvere paratus es?
how much are you prepared to pay?
quid suus 'vestri budget?
what's your budget?
quanti rhoncus cogitas?
what price range are you thinking of?
quot cubicula vis?
how many bedrooms do you want?
Duo cubicula obtinuit, culinam, conclave et balneo
it's got two bedrooms, a kitchen, a living room, and a bathroom
stratum vel incommodum accommodatum quaeris?
are you looking for furnished or unfurnished accommodation?
visne modernam an veterem possessionem?
do you want a modern or an old property?
visne ...?
do you want a …?
vis hortum?
do you want a garden?
garage vis?
do you want a garage?
vis raedam spatio?
do you want a parking space?
tu hypotheca opus est?
are you going to need a mortgage?
adfers rem vendere?
have you got a property to sell?
nummi emptori es tu?
are you a cash buyer?
visne ut te in indice nostro ponerem?
do you want us to put you on our mailing list?
quantum est scissura?
how much is the rent?
quid sibi postulat pretium?
what's the asking price?
MERCABILIS pretium est?
is the price negotiable?
velintne agere?
are they willing to negotiate?
quousque fuit in foro?
how long has it been on the market?
Estne ... schola prope?
is there a … school nearby?
Estne primaria schola prope?
is there a primary school nearby?
Estne secundarium prope?
is there a secondary school nearby?
quantum abest a proxima statione?
how far is it from the nearest station?
ulla loci tabernae?
are there any local shops?
quae sunt car raedam spectent?
what are the car parking arrangements?
qualis sententia habet?
what sort of view does it have?
quid area est illud?
what floor is it on?
suus 'in ...
it's on the …
suus 'in terra pavimento
it's on the ground floor
hoc est in primo area
it's on the first floor
hoc est in secundo area
it's on the second floor
hoc est in tertia area
it's on the third floor
pets sunt concessa?
are pets allowed?
Libet vide hanc rem
I'd like to have a look at this property
quando rem spectare praesto esses?
when would you be available to view the property?
redditus debebitur menstrua ante
the rent's payable monthly in advance
illic 'depositum unius mensis redditus'
there's a deposit of one month's rent
quam primum poteris movere?
how soon would you be able to move in?
suus 'non quaero?
it's not what I'm looking for
Libet offeres
I'd like to make an offer
Dabis, alioquin tollam
I'll take it
tollemus eam
we'll take it
Offers circa £ 250,000
Offers around £250,000
Offert plus £ 180,000
Offers in excess of £180,000
£200,000 ono
£200,000 ono
aut proxime oblata
or nearest offer
pretium in application
price on application
per calendar mensis
per calendar month
ENGLISH ▼