grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Sunet și muzică în film / Sound and Music in Film - Lexicon

Scor
score
coloana sonoră
soundtrack
diegetic
diegetic
nondiegetic
nondiegetic
foley
foley
design sonor
sound design
dialog
dialogue
ambiental
ambient
mixer
mixer
efecte sonore
sound effects
tac
cue
temă
theme
sublinia
underscore
motiv
motif
orchestrație
orchestration
compozitor
composer
editare
editing
dublare
dubbing
reverberație
reverb
amestecarea
mixing
amplificare
amplification
microfon
microphone
buclă
loop, looping
canal
channel
frecvenţă
frequency
gamă dinamică
dynamic range
pas
pitch
tempo
tempo
ritm
rhythm
sonic
sonic
formă de undă
waveform
amplitudine
amplitude
decibel
decibel
monofonic
monophonic
stereofonic
stereophonic
sunet surround
surround sound
bas
bass
tripla
treble
sintetizator
synthesizer
modulația de frecvență
frequency modulation
amesteca
mix
estompare
fade
tăiat
cut
secvențiator
sequencer
rezonanţă
resonance
ecou
echo
sunet diegetic
diegetic sound
sunet non-diegetic
non-diegetic sound