Sunați la 911 în caz de urgență.
Call 911 in case of emergency.
Am nevoie imediat de o ambulanță.
I need an ambulance immediately.
A avut loc un accident.
There has been an accident.
Foc! Vă rugăm să trimiteți pompierii.
Fire! Please send firefighters.
Am nevoie de poliție.
I need the police.
Există o urgență medicală.
There is a medical emergency.
Ajutor! Cineva este rănit.
Help! Someone is hurt.
Vă rog să trimiteți serviciile de urgență la locația mea.
Please send emergency services to my location.
Există un incendiu în clădire.
There is a fire in the building.
Am fost rănit/ă.
I have been injured.
Am nevoie urgentă de asistență medicală.
I need urgent medical assistance.
A avut loc un jaf.
There has been a robbery.
Am fost martor la o crimă.
I witnessed a crime.
Sunați imediat la garda de coastă.
Call the coast guard immediately.
Are loc un accident de mașină pe autostradă.
There is a car accident on the highway.
Am nevoie de ajutor, te rog grăbește-te.
I need help, please hurry.
Prietenul meu este inconștient.
My friend is unconscious.
Am nevoie de o echipă de salvare.
I need a rescue team.
Cineva este prins în capcană.
Someone is trapped.
Clădirea se prăbușește!
The building is collapsing!
Există fum și foc.
There is smoke and fire.
Am nevoie de ajutorul poliției acum.
I need police assistance now.
Este o inundație în zona mea.
There is a flood in my area.
Avem nevoie de evacuare urgentă.
We need urgent evacuation.
Cineva sângerează abundent.
Someone is bleeding heavily.
Există o urgență medicală cu un copil.
There is a medical emergency with a child.
Am găsit un animal rănit.
I found an injured animal.
Vă rog să trimiteți paramedici.
Please send paramedics.
Există un pachet suspect.
There is a suspicious package.
Sunt blocat într-un lift.
I am trapped in an elevator.
Există o scurgere de gaz.
There is a gas leak.
Am nevoie de ajutor imediat.
I need immediate help.
Casa mea arde.
My house is on fire.
Cineva se îneacă.
Someone is drowning.
Am fost martor la un accident rutier.
I witnessed a traffic accident.
Există o pană de curent care afectează siguranța.
There is a power outage affecting safety.
Am nevoie de asistență rutieră de urgență.
I need emergency roadside assistance.
Există o calamitate naturală.
There is a natural disaster.
Am nevoie de ajutor în urma unei accidentări grave.
I need help with a severe injury.
Este o spargere la mine acasă.
There is a break-in at my home.
Am nevoie de ajutor să găsesc cel mai apropiat spital.
I need help locating the nearest hospital.
Cineva se sufocă.
Someone is choking.
Am nevoie urgentă de instrucțiuni de prim ajutor.
I need urgent first aid instructions.
Are loc un accident rutier cu mai multe vehicule.
There is a road accident with multiple vehicles.
Sunați imediat la pompieri.
Call the fire brigade immediately.
Am nevoie de ajutor pentru a evacua în siguranță.
I need help evacuating safely.
Există o scurgere de substanțe chimice.
There is a chemical spill.
Sunt în pericol, vă rog să mă ajutați.
I am in danger, please help.
Vă rog să trimiteți imediat poliția și ambulanța.
Please send police and ambulance immediately.
Aceasta este o urgență! Vă rugăm să răspundeți rapid.
This is an emergency! Please respond fast.
ENGLISH ▼