Ya awọn yinyin
Break the ice
Jáni ọta ibọn naa
Bite the bullet
Jẹ ki ologbo naa jade kuro ninu apo
Let the cat out of the bag
Nkan ti akara oyinbo
Piece of cake
Awọn idiyele apa ati ẹsẹ kan
Costs an arm and a leg
Labẹ oju ojo
Under the weather
Ni ẹẹkan ni oṣupa buluu
Once in a blue moon
Sọ ti Bìlísì
Speak of the devil
Wo oju si oju
See eye to eye
Pa eye meji pẹlu okuta kan
Kill two birds with one stone
Jẹ ki awọn aja ti o sun ni irọ
Let sleeping dogs lie
Jo igi ti ko tọ
Bark up the wrong tree
Lu àlàfo lori ori
Hit the nail on the head
Jo epo ọganjọ
Burn the midnight oil
Lu ni ayika igbo
Beat around the bush
Nipa awọ eyin rẹ
By the skin of your teeth
Fi epo kun si ina
Add fuel to the fire
Pada si awọn iyaworan ọkọ
Back to the drawing board
Jáni pa diẹ sii ju o le jẹ
Bite off more than you can chew
Sọkún fún wàrà tí a dà sílẹ̀
Cry over spilt milk
Ge lati lepa
Cut to the chase
Rilara labẹ oju ojo
Feeling under the weather
Gba itọwo oogun tirẹ
Get a taste of your own medicine
Fun anfani ti iyemeji
Give the benefit of the doubt
Lọ afikun maili naa
Go the extra mile
Ninu ooru ti akoko
In the heat of the moment
Lọ lori bandwagon
Jump on the bandwagon
Jeki agbọn rẹ soke
Keep your chin up
Ṣe itan gigun kukuru
Make a long story short
padanu ọkọ oju omi naa
Miss the boat
Fa ẹsẹ ẹnikan
Pull someone’s leg
Mu pẹlu ọkà iyọ
Take it with a grain of salt
Bọọlu naa wa ni agbala rẹ
The ball is in your court
Ti o dara ju ti awọn mejeeji yeyin
The best of both worlds
Jabọ sinu aṣọ ìnura
Throw in the towel
Amoro rẹ dara bi temi
Your guess is as good as mine
Erin ninu yara
Elephant in the room
Lu awọn jackpot
Hit the jackpot
ENGLISH ▼