grandelib.com logo GrandeLib es ESPAÑOL ▼

Actuaciones en vivo / Live-esitykset - Vocabulario

actuación
suorituskyky
escenario
lava
audiencia
yleisö
vivir
elää
concierto
konsertti, keikka
sonido
ääni
iluminación
valaistus
artista
taiteilija
banda
bändi
música
musiikki
espectáculo
show
evento
tapahtuma, tapahtumapaikka
boleto
lippu
multitud
väkijoukko
prueba de sonido
äänitarkistus
micrófono
mikrofoni
lista de canciones
soittolista
bis
encore
ensayo
harjoitus
amplificador
vahvistin
entre bastidores
kulissien takana
tramoyistas
näyttämötyöläiset
destacar
valokeilassa
aplausos
suosionosoitukset
mesa de sonido
äänikortti
comentario
palaute
mezclando
sekoittamalla
recorrido
kiertue
acto de apertura
avajaisnäytös
titular
pääesiintyjä
festival
festivaali
productor
tuottaja
equipo
laitteet
monitor
näyttö
sonidista
äänimies
crowdsurfing
joukkosurffausta
salto al escenario
lavasukellus
Venta de entradas
lipunmyynti
personal del recinto
paikan henkilökunta
roadie
roudari
mercancías
tavarat
línea de fondo
takalinja
espectáculo de luces
valoshow
ingeniero de audio
ääniteknikko
transmisión en vivo
suoratoisto
interacción con la multitud
väkijoukon vuorovaikutus