¿Cual es tu religión?
あなたの宗教は何ですか？
Soy seguidor del cristianismo.
私はキリスト教の信者です。
¿Asiste usted regularmente a servicios religiosos?
あなたは定期的に宗教的な儀式に参加していますか?
Practico la meditación diariamente.
私は毎日瞑想を実践しています。
¿Dónde está la iglesia más cercana?
一番近い教会はどこですか？
Estoy interesado en aprender sobre el budismo.
私は仏教について学ぶことに興味があります。
¿Crees en Dios?
あなたは神を信じますか？
Yo sigo el Islam.
私はイスラム教を信仰しています。
¿Cuales son tus creencias espirituales?
あなたの精神的な信念は何ですか?
Asisto a una sinagoga los sábados.
私は土曜日にシナゴーグに通います。
Observo las fiestas religiosas.
私は宗教上の祝日を守ります。
Estoy interesado en el diálogo interreligioso.
私は宗教間の対話に興味があります。
¿Dónde puedo encontrar una mezquita?
モスクはどこにありますか？
Creo en el poder de la oración.
私は祈りの力を信じています。
¿Celebras fiestas religiosas?
宗教的な祭りを祝いますか?
Soy una persona espiritual.
私は精神的な人間です。
Yo sigo el hinduismo.
私はヒンズー教を信仰しています。
¿Practicas yoga para el crecimiento espiritual?
精神的な成長のためにヨガを実践していますか?
Estoy interesado en aprender sobre diferentes religiones.
私はさまざまな信仰について学ぶことに興味があります。
Creo en el karma.
私はカルマを信じています。
¿Asiste usted al templo regularmente?
あなたは定期的にお寺に通っていますか？
Soy seguidor del sijismo.
私はシク教の信者です。
Creo en la vida después de la muerte.
私は死後の世界を信じています。
¿Dónde está el lugar de culto más cercano?
一番近い礼拝所はどこですか？
Practico la oración diariamente.
私は毎日祈りを実践しています。
¿Lees textos religiosos?
あなたは宗教的なテキストを読みますか？
Me interesa la filosofía y la ética.
私は哲学と倫理学に興味があります。
Sigo una comunidad basada en la fe.
私は信仰に基づいたコミュニティに従っています。
Creo en la meditación para la paz interior.
私は心の平安のために瞑想が有効だと信じています。
¿Participas en rituales religiosos?
あなたは宗教的な儀式に参加しますか?
Observo el ayuno durante los períodos religiosos.
私は宗教的な期間中は断食をします。
Soy cristiano y asisto al servicio dominical.
私はクリスチャンなので日曜の礼拝に出席します。
Creo en la curación espiritual.
私は精神的な癒しを信じています。
¿Celebras eventos culturales y religiosos?
文化的、宗教的な行事を祝いますか?
Tengo curiosidad por las tradiciones paganas.
私は異教の伝統に興味があります。
¿Dónde puedo encontrar un centro de meditación?
瞑想センターはどこにありますか？
Creo en las enseñanzas del Corán.
私はコーランの教えを信じています。
¿Sigue usted las leyes dietéticas religiosas?
あなたは宗教的な食事規則に従っていますか?
Asisto a grupos de estudio religioso.
私は宗教の勉強会に参加しています。
Creo en la reencarnación.
私は輪廻転生を信じています。
¿Oras diariamente?
あなたは毎日祈りますか？
Practico la atención plena como ejercicio espiritual.
私は精神修養としてマインドフルネスを実践しています。
Creo en el concepto de alma.
私は魂の概念を信じています。
¿Haces peregrinaciones religiosas?
宗教的な巡礼には行きますか？
Sigo enseñanzas éticas en mi religión.
私は自分の宗教の倫理的な教えに従います。
Me interesa la religión comparada.
私は比較宗教学に興味があります。
¿Participa usted en discusiones espirituales?
あなたはスピリチュアルな議論に参加していますか?
Practico rituales para honrar mi fe.
私は自分の信仰を尊重するために儀式を実践します。
Respeto todas las creencias religiosas.
私はあらゆる宗教的信仰を尊重します。
La fe juega un papel importante en mi vida.
信仰は私の人生において重要な役割を果たしています。
ESPAÑOL ▼