grandelib.com logo GrandeLib es ESPAÑOL

Preparación para emergencias → 緊急事態への備え: Libro de frases

¿Tienes un plan de emergencia en casa?
自宅で緊急時の計画はありますか?
¿Dónde está la salida de emergencia más cercana?
一番近い非常口はどこですか?
Necesito un botiquín de primeros auxilios.
救急箱が必要です。
¿Sabes cómo utilizar un extintor de incendios?
消火器の使い方を知っていますか?
¿Has preparado una lista de contactos de emergencia?
緊急連絡先リストは準備しましたか?
Necesito saber las rutas de evacuación.
避難経路を知りたいです。
¿Tiene suministros de emergencia?
緊急用品はありますか?
Necesito una linterna y pilas.
懐中電灯と電池が必要です。
¿Sabes la ubicación del punto de reunión de emergencia?
緊急時の集合場所の場所をご存知ですか?
Tengo agua embotellada almacenada para emergencias.
緊急時に備えてボトル入りの水を備蓄しています。
¿Tiene usted un plan de escape en caso de incendio?
火災時の避難計画はありますか?
Necesito una radio portátil para actualizaciones.
アップデートにはポータブルラジオが必要です。
¿Has preparado suministros de alimentos de emergencia?
非常食は準備しましたか?
¿Conoces las técnicas básicas de primeros auxilios?
基本的な応急処置の方法をご存知ですか?
Tengo números de contacto de emergencia guardados.
緊急連絡先を保存しています。
¿Dónde está el refugio más cercano?
一番近い避難所はどこですか?
¿Sabe cómo apagar los servicios públicos en caso de emergencia?
緊急時に公共料金を止める方法をご存知ですか?
Tengo un plan de comunicación de emergencia familiar.
家族の緊急連絡計画があります。
¿Tiene usted una alarma contra incendios instalada?
火災警報器は設置されていますか?
Necesito preparar una mochila de emergencia.
緊急用のバックパックを用意する必要があります。
¿Estás capacitado en RCP?
CPRの訓練を受けていますか?
Sé cómo contactar a las autoridades locales en caso de emergencia.
緊急時に地方当局に連絡する方法を知っています。
¿Tienes un manual de primeros auxilios?
応急処置マニュアルはありますか?
Necesito verificar la fecha de vencimiento de mis suministros de emergencia.
非常用品の有効期限を確認する必要があります。
¿Tiene usted un plan para desastres naturales?
自然災害に対する計画はありますか?
Tengo un silbato para señalización de emergencia.
緊急時の合図としてホイッスルを持っています。
¿Sabes dónde están ubicadas las salidas de incendio?
非常口がどこにあるかご存知ですか?
Guardo mantas adicionales para emergencias.
緊急時に備えて毛布を余分に持っています。
¿Sabes cómo utilizar una manta ignífuga?
防火ブランケットの使い方をご存知ですか?
Tengo una fuente de energía de respaldo.
バックアップ電源があります。
¿Conoces los números de emergencia de esta zona?
この地域の緊急電話番号を知っていますか?
Tengo un plan para evacuar mascotas.
ペットの避難計画があります。
¿Tiene un punto de encuentro designado para los miembros de la familia?
家族が集合する場所の指定はありますか?
Necesito aprender a utilizar un desfibrilador.
除細動器の使い方を学ぶ必要があります。
¿Están respaldados sus documentos importantes?
重要な文書はバックアップされていますか?
Tengo un suministro de medicamentos esenciales.
必須の医薬品は備蓄しています。
¿Sabes cómo pedir ayuda?
助けを求める合図の仕方を知っていますか?
Tengo dinero ahorrado para emergencias.
緊急用の現金を貯めています。
¿Tiene un plan para inundaciones o tormentas?
洪水や嵐に対する計画はありますか?
Necesito saber los canales de transmisión de emergencia locales.
地元の緊急放送チャンネルを知る必要があります。
¿Tiene usted un plan de simulacro de incendio en el trabajo?
職場で火災避難訓練の計画はありますか?
Guardo pilas adicionales para mi linterna.
私は懐中電灯用の予備電池を保管しています。
¿Sabes cómo detener un sangrado leve?
軽い出血を止める方法をご存知ですか?
Tengo suministros de emergencia en mi coche.
車に非常用品を積んでいます。
¿Sabes cómo realizar primeros auxilios básicos a niños?
子供に基本的な応急処置を行う方法を知っていますか?
Tengo una lista de refugios locales.
地元の避難所のリストを持っています。
¿Sabes cómo responder ante un terremoto?
地震があったらどう対処すればいいか知っていますか?
Tengo un plan de seguridad contra incendios en casa.
私は自宅で火災安全計画を立てています。
¿Tiene un kit de preparación para emergencias para la oficina?
オフィス用の緊急時用準備キットはありますか?
Reviso mi plan de emergencia periódicamente.
私は緊急時の計画を定期的に見直します。