grandelib.com logo GrandeLib es ESPAÑOL

Preguntar y dar direcciones → 指示を求める・指示する: Libro de frases

Disculpe, ¿podría decirme cómo llegar a…?
すみません、…への行き方を教えていただけますか?
Disculpe, ¿podría decirme cómo llegar a la estación de autobuses?
すみません、バス停への行き方を教えていただけますか?
Disculpe, ¿sabe dónde está el...?
すみません、…がどこにあるか知っていますか?
Disculpe, ¿sabe dónde está la oficina de correos?
すみません、郵便局がどこにあるか知っていますか。
lo siento, no lo se
すみません、わかりません
lo siento no soy de por aqui
すみません、私はここの出身ではありません
Estoy buscando …
を探しています …
estoy buscando esta direccion
このアドレスを探しています
¿estamos en el camino correcto para…?
私たちは…のために正しい道を進んでいますか?
¿Estamos en el camino correcto para Brighton?
私たちはブライトンに向けて正しい道を進んでいますか?
Brighton
ブライトン
Brighton
ブライトン
¿Tienes un mapa?
地図はありますか?
¿Me puede mostrar en el mapa?
地図上で教えていただけますか?
es por aquí
こっちだ
es de esa manera
その通りです
vas por el camino equivocado
あなたは間違った方向に進んでいる
vas en la dirección equivocada
あなたは間違った方向に進んでいる
toma este camino
この道を行く
baja allí
そこに降りる
toma la primera a la izquierda
左側の最初を取る
tomar el segundo a la derecha
右側の 2 番目を取る
gire a la derecha en el cruce
交差点を右折
Continúe recto durante aproximadamente una milla.
まっすぐ約1マイル進みます
continuar pasando la estación de bomberos
消防署を過ぎて進みます
pasará un supermercado a su izquierda
左手にスーパーマーケットを通り過ぎます
sigue por otro...
続けて…
sigue avanzando otros cien metros
さらに100ヤード進み続ける
sigue por otros doscientos metros
さらに200メートル進みます
sigue adelante por otra media milla
さらに0.5マイル進みます
sigue un kilómetro más
さらに1キロ進みます
será …
可も知れません …
estará a tu izquierda
それはあなたの左側になります
estará a tu derecha
右側になります
estará justo delante de ti
それはあなたのすぐ前にあります
¿que tan lejos está?
どこまでですか?
Qué distancia hay hasta …?
まではどれくらい離れていますか …?
¿Qué tan lejos está el aeropuerto?
空港まではどのくらいですか。
¿Qué tan lejos está de... de aquí?
ここから…までどのくらいですか?
¿Qué tan lejos está la playa desde aquí?
ここからビーチまではどのくらいですか。
¿está lejos?
それは遠いです?
es un largo camino?
それは長い道のりですか?
su …
これは …
no está lejos
そんなに遠くない
esta bastante cerca
かなり近いです
es un camino bastante largo
それはかなり長い道のりです
es un largo camino a pie
徒歩だと遠いです
es un largo camino para caminar
歩くには長い道のりです
está a una milla de aquí
ここから約1マイルです
sigue las indicaciones para…
…の標識に従ってください
siga las indicaciones hacia el centro de la ciudad
町の中心部の標識に従ってください
siga las indicaciones hacia Birmingham
バーミンガムの標識に従ってください
siga recto pasando unos semáforos
いくつかの信号を過ぎて直進します
en el segundo semáforo, gire a la izquierda
2つ目の信号を左折
pasar la rotonda
ラウンドアバウトを越える
toma la segunda salida en la rotonda
ラウンドアバウトの 2 つ目の出口を出る
gire a la derecha en el cruce en T
T字路を右折
Ve debajo del puente
橋の下をくぐる
pasar el puente
橋を渡る
cruzarás algunas líneas de ferrocarril
あなたはいくつかの鉄道線を越えるでしょう