¿Conoces algún buen restaurante?
おいしいレストランを知っていますか。
¿Dónde está el restaurante más cercano?
一番近いレストランはどこですか。
¿Me puede recomendar un buen pub cerca de aquí?
この近くでおいしいパブをお勧めできますか。
te apetece una pinta?
あなたはパイントが好きですか?
¿te apetece un trago rápido?
さっと飲みたいですか?
¿vamos a tomar una copa?
飲みに行きませんか?
¿Conoces algún buen lugar para…?
どこか良い場所を知っていますか …?
¿Conoces algún buen lugar para comer?
おいしいお店を知っていますか?
¿Conoces algún buen lugar para conseguir un sándwich?
サンドイッチを食べるのに良い場所を知っていますか?
¿Conoces algún buen lugar para ir a tomar una copa?
飲みに行くのに良い場所を知っていますか。
¿Pedimos comida para llevar?
お持ち帰りしましょうか?
vamos a comer fuera esta noche
今夜外食しましょう
le gustaría …?
あなたはしたいですか …?
¿Te gustaría venir a tomar una copa después del trabajo?
仕事帰りに飲みに行きませんか?
¿te gustaría venir a tomar un café?
コーヒーを飲みに来ませんか?
¿Te gustaría acompañarme a almorzar?
一緒にランチしませんか?
¿Te gustaría acompañarme a cenar?
私と一緒に夕食を食べませんか。