Estoy planeando un viaje al extranjero.
Чет өлкөгө сапарга чыгууну пландап жатам.
Ella reservó una habitación de hotel.
Ал мейманканадан бөлмө брондоду.
Perdió su vuelo.
Ал учуусун өткөрүп жиберди.
Estamos viajando en tren.
Биз поезд менен баратабыз.
Necesito un taxi para el aeropuerto.
Мага аэропортко такси керек.
Ella empacó su maleta.
Ал чемоданын жыйнады.
Él se va de viaje por carretera.
Ал саякатка баратат.
Reservamos una visita guiada.
Биз экскурсияга жазылдык.
Necesito una visa para este país.
Мага бул өлкөгө виза керек.
Ella está explorando nuevas ciudades.
Ал жаңы шаарларды изилдеп жатат.
Se aloja en un albergue.
Ал жатаканада жатат.
Volamos en primera clase.
Биз биринчи класста учуп жатабыз.
Compré un seguro de viaje.
Мен саякат камсыздандыруусун сатып алдым.
Ella está visitando sitios históricos.
Ал тарыхый жерлерди кыдырып жүрөт.
Él está caminando por las montañas.
Ал тоодо сейилдеп жүрөт.
Alquilamos un coche para hacer turismo.
Керектүү жерлерди көрүү үчүн машинаны ижарага алдык.
Me gusta viajar sola.
Мен жалгыз саякаттаганды жакшы көрөм.
Ella está tomando un crucero.
Ал круизге барат.
Está explorando la cocina local.
Ал жергиликтүү ашкананы изилдеп жатат.
Estamos planeando unas vacaciones en la playa.
Биз пляжда эс алууну пландаштырып жатабыз.
Necesito un mapa de la ciudad.
Мага шаардын картасы керек.
Ella está tomando fotografías de lugares emblemáticos.
Ал жерлерди сүрөткө тартып жатат.
Está visitando un museo famoso.
Ал белгилүү музейге барат.
Estamos viajando durante las vacaciones.
Каникулда саякаттап жатабыз.
Prefiero alojamientos económicos.
Мен бюджеттик турак жайларды жактырам.
Ella está aprendiendo el idioma local.
Ал жергиликтүү тилди үйрөнүүдө.
Él está viajando con amigos.
Ал достору менен саякаттап жүрөт.
Estamos reservando entradas en línea.
Биз билеттерди онлайн брондоп жатабыз.
Disfruto de los paseos panorámicos en tren.
Поездде жүргөндү жакшы көрөм.
Ella está viajando de mochilera por Europa.
Ал Европаны кыдырып жүрөт.
Está visitando un monumento famoso.
Ал белгилүү жерди кыдырып жүрөт.
Estamos probando comida callejera.
Биз көчөдөгү тамактарды сынап жатабыз.
Estoy planeando una escapada de fin de semana.
Мен дем алыш күндөрү эс алууну пландап жатам.
Ella está explorando joyas ocultas.
Ал катылган асыл таштарды изилдеп жатат.
Le gustan los festivales culturales.
Ал маданий майрамдарды жакшы көрөт.
Nos alojamos en un resort.
Биз курортто турабыз.
Necesito indicaciones para llegar al hotel.
Мага мейманканага багыт керек.
Ella está haciendo una visita guiada por la ciudad.
Ал шаарга экскурсияга барат.
Él está viajando por negocios.
Ал бизнес үчүн саякаттап жүрөт.
Estamos explorando parques nacionales.
Биз улуттук парктарды изилдеп жатабыз.
Estoy visitando a mi familia en el extranjero.
Мен чет өлкөдө үй-бүлөмдү көрүп жатам.
Ella está reservando un vuelo en línea.
Ал учакты онлайн брондоп жатат.
Viaja ligero con una mochila.
Ал рюкзак менен жеңил саякатта жүрөт.
Estamos planeando un viaje de aventura.
Биз укмуштуу сапарды пландаштырып жатабыз.
Estoy revisando reseñas de hoteles.
Мен мейманкананын сын-пикирлерин текшерип жатам.
Ella está explorando los mercados locales.
Ал жергиликтүү базарларды изилдеп жатат.
Le gustan los viajes por carretera.
Ал жол сапарларды жакшы көрөт.
Estamos probando delicias locales.
Биз жергиликтүү деликатестерди татып көрөбүз.
Estoy reservando un paquete turístico.
Мен тур пакетке ээлеп жатам.
Ella está visitando lugares famosos.
Ал белгилүү жерлерди кыдырып жүрөт.
ESPAÑOL ▼