grandelib.com logo GrandeLib es ESPAÑOL ▼

Instruments de cuivre / Instrumentos de viento metal - Vocabulario

trompette
trompeta
trombone
trombón
tuba
tuba
cor d'harmonie
trompa francesa
cornet
cucurucho
bugle
fliscorno
euphonium
eufonio
embouchure
boquilla, embocadura
soupape
válvula
glisser
deslizar
laiton
latón
muet
silenciar
cloche
campana, bengala de campana
pas
paso
haleine
aliento
coupelle d'embouchure
copa de boquilla
escroc
ladrón
pipe à embouchure
tubo de boquilla
lyre
lira
coup de souffle
extender
vibration des lèvres
vibración de labios
verrou coulissant
bloqueo deslizante
vanne de crachat
válvula de escupir
cas
caso
échauffement
calentamiento
glissando
glissando
vanne en série
válvula en serie
vanne rotative
válvula rotativa
hauteur de concert
tono de concierto
double corne
doble cuerno
doigté
digitación
fanfare
banda de música
directeur
director
dynamique
dinámica
échelle
escala
roseau
caña
violon solo
concertino
ensemble
conjunto
intonation
entonación
tige de l'embouchure
vástago de la boquilla
tuyau de plomb
tubería de plomo
accordage de cloche
afinación de campanas
graisse de glissement
grasa deslizante
clé à eau
llave de agua
récepteur d'embouchure
receptor de boquilla
sourdine à piston
émbolo silencioso
muet droit
sordina recta
wah-wah muet
wah-wah mute