grandelib.com logo GrandeLib es ESPAÑOL ▼

Réalisateurs et producteurs / Directores y productores - Vocabulario

Directeur
Director
Producteur
Productor
Scénariste
Guionista
Fonderie
Fundición
Storyboard
Guion gráfico
Cinématographie
Cinematografía
Édition
Edición
Scénario
Guión
Préproduction
Preproducción
Post-production
Postproducción
Budget
Presupuesto
Emplacement
Ubicación
directeur de casting
director de casting
Tir
Disparo
Cadre
Marco
Version du producteur
Versión del productor
superviseur de scénario
supervisor de guion
Envelopper
Envoltura
Prendre
Llevar
Continuité
Continuidad
Feu vert
Luz verde
Bande originale
Banda sonora
Dialogue
Diálogo
Storyboarder
artista de storyboard
Voix off
Voz en off
Appel à candidatures
Convocatoria de casting
Rôle du producteur
El papel del productor
Équipe de tournage
equipo de filmación
producteur exécutif
productor ejecutivo
Directeur adjoint
Subgerente
Superviseur de post-production
supervisor de postproducción
Dépistage
Cribado
date de sortie
Fecha de lanzamiento
Festival du film
Festival de cine
Pas
Paso
Distribution
Distribución
Effets visuels
efectos visuales
monteur de film
editor de cine
Concepteur de production
Diseñador de producción
Agence de casting
Agencia de casting
Version du réalisateur
Versión del director
Clap de chantier
Claqueta
Fête de fin de tournage
Fiesta de clausura
Calendrier de tournage
Plan de rodaje
budgétisation
Presupuestación
Conception des décors
Diseño de decorados
Appel d'équipage
Llamada de la tripulación
Musique de film
Banda sonora de la película
Making of
Cómo se hizo
séance de casting
Sesión de casting