an gá dúinn a chur in áirithe?
¿Necesitamos reservar?
cad iad na ticéid atá ar fáil agat?
que entradas tienes disponibles
Ba mhaith liom dhá thicéad, le do thoil
Quisiera dos boletos, por favor.
Ba mhaith liom dhá thicéad don…
Quisiera dos boletos para...
Ba mhaith liom dhá thicéad don oíche amárach
Quisiera dos boletos para mañana por la noche.
Ba mhaith liom dhá thicéad don Satharn seo chugainn
Quisiera dos boletos para el proximo sabado
Ba mhaith liom ceithre thicéad a fheiceáil…
Quisiera cuatro entradas para ver...
Ba mhaith liom ceithre thicéad chun Les Misérables a fheiceáil
Quiero cuatro entradas para ver Los Miserables
Tá brón orm, tá sé in áirithe go hiomlán
Lo siento, está completo.
brón orm, níl aon rud fágtha againn
lo siento, no nos queda nada
cé mhéad atá ar na ticéid?
¿Cuánto cuestan las entradas?
an bhfuil lascaine ann do …?
¿Hay descuento para...?
an bhfuil lascaine ann do mhic léinn?
¿Hay descuento para estudiantes?
an bhfuil lascaine ann do sheanóirí?
¿Hay descuento para personas mayores?
an bhfuil lascaine ann do dhaoine dífhostaithe?
¿Hay descuento para desempleados?
an bhfuil lascaine ann do leanaí?
¿Hay descuento para niños?
cá háit ar mhaith leat suí?
¿Dónde le gustaría sentarse?
in aice leis an tosaigh
Cerca del frente
in aice leis an gcúl
cerca de la espalda
áit éigin sa lár
en algún lugar en el medio
conas ba mhaith leat a íoc?
¿Cómo le gustaría pagar?
an féidir liom íoc le cárta?
puedo pagar con tarjeta?
cad é an dáta éaga?
cual es la fecha de caducidad
cad é an dáta tosaithe?
cual es la fecha de inicio
cad é an uimhir shlándála ar chúl?
¿Cuál es el número de seguridad en la parte de atrás?
cuir isteach do UAP le do thoil
por favor ingrese su PIN
cá mbaileoidh mé na ticéid?
donde recojo las entradas
bhí na ticéid an-saor
las entradas eran muy baratas
bhí na ticéid costasach
los boletos eran caros
Oifig na dticéad
Taquilla