cé chomh fada is atá tú ag obair anseo?
¿cuanto tiempo has trabajado aquí?
Tá mé ag dul amach don lón
voy a salir a almorzar
Beidh mé ar ais ag 1.30
vuelvo a la 1:30
cá fhad a thógann sé ort dul ag obair?
¿cuanto tardas en llegar al trabajo?
bhí an trácht uafásach inniu
el trafico estuvo terrible hoy
conas a fhaigheann tú ag obair?
¿cómo llegas al trabajo?
tá tú bréan!
¡estás despedido!
tá sí ar saoire mháithreachais
ella está de baja por maternidad
tá sé ar saoire atharthachta
esta de baja por paternidad
tá sé tinn inniu
él está enfermo hoy
níl sé istigh inniu
el no esta hoy
tá sí ar saoire
ella está en vacaciones
Tá eagla orm nach bhfuil mé go maith agus ní bheidh mé in ann teacht isteach inniu
Me temo que no estoy bien y no podré venir hoy.
tá sé le custaiméir faoi láthair
está con un cliente en este momento
Beidh mé leat i gceann nóiméad
estaré contigo en un momento
tá brón orm tú a choinneáil ag fanacht
Lamento haberte hecho esperar
an féidir liom cabhrú leat?
¿puedo ayudarte?
an bhfuil aon chabhair uait?
¿necesitas alguna ayuda?
Cad is féidir liom a dhéanamh ar do shon?
¿Qué puedo hacer por ti?
Tá sé i gcruinniú
el está en una reunión
cén t-am a thosaíonn an cruinniú?
¿A qué hora empieza la reunión?
cén t-am a chríochnaíonn an cruinniú?
¿A que hora termina la reunion?
na fáiltithe ar an gcéad urlár
la recepción está en el primer piso
Beidh mé saor tar éis lóin
estaré libre después del almuerzo
tá saoire le déanamh aici Dé hAoine
ella se va a ir el viernes
tá sí éirithe as
ella esta resignada
tá an sonrasc seo thar téarma
esta factura esta vencida
tá ardú céime faighte aige
ha sido ascendido
Seo é mo chárta gnó
aquí está mi tarjeta de visita
an féidir liom an tuairisc a fheiceáil?
¿Puedo ver el informe?
Caithfidh mé roinnt fótachóipeála a dhéanamh
necesito hacer unas fotocopias
cá bhfuil an fótachóipeálaí?
¿dónde está la fotocopiadora?
tá an fótachóipeálaí jammed
la fotocopiadora está atascada
Tá an comhad fágtha agam ar do dheasc
He dejado el archivo en tu escritorio.
tá fadhb le mo ríomhaire
hay un problema con mi computadora
tá an córas thíos faoi láthair
el sistema está caído en este momento
tá an t-idirlíon thíos faoi láthair
internet no funciona en este momento
Ní féidir liom rochtain a fháil ar mo ríomhphoist
no puedo acceder a mis correos
níl an printéir ag obair
la impresora no funciona
ESPAÑOL ▼