Ny fialam-boly no fanalahidin'ny fiainana voalanjalanja.
Los pasatiempos son la clave para una vida equilibrada.
Ny famakiana dia pasipaoro ho an'ny traikefa tsy tambo isaina.
La lectura es un pasaporte a innumerables aventuras.
Zavakanto azonao hanina ny mahandro.
Cocinar es un arte que se puede comer.
Ny zaridaina dia fitsaboana ho an'ny fanahy.
La jardinería es una terapia para el alma.
Manampy anao haka fahatsiarovana mandrakizay ny sary.
La fotografía te ayuda a capturar recuerdos para siempre.
Ny filalaovana mozika dia sakafo ho an'ny fanahy.
Tocar música es alimento para el alma.
Ny sary hosodoko dia mamela ny eritreritrao handeha malalaka.
La pintura permite que tu imaginación corra libremente.
Manitatra ny saina sy ny fo ny dia.
Viajar amplía la mente y el corazón.
Ny fitsangatsanganana dia mampifandray anao amin'ny natiora.
El senderismo te reconecta con la naturaleza.
Mieritreritra amin'ny taratasy ny fanoratana.
Escribir es pensar en papel.
Ny knitting dia afaka misaintsaina sy miala sasatra.
Tejer puede ser una actividad meditativa y relajante.
Mahasalama ny vatana sy ny saina ny bisikileta.
El ciclismo mantiene el cuerpo y la mente saludables.
Mamela anao haneho ny fihetseham-ponao ny dihy.
Bailar te permite expresar tus emociones.
Ny fanangonana entana dia dian'ny tantara.
Coleccionar objetos es un viaje a través de la historia.
Mampianatra faharetana sy fahatoniana ny jono.
La pesca enseña paciencia y calma.
Mitondra fifaliana amin'ny alalan'ny famoronana ny asa tanana.
La artesanía brinda alegría a través de la creatividad.
Ny filalaovana echec dia manatsara ny fisainana stratejika.
Jugar al ajedrez mejora el pensamiento estratégico.
Yoga dia mampifandray ny fialam-boly sy ny fahasalamana.
El yoga combina afición con bienestar.
Ny fijerena vorona dia mampifandray anao amin'ny bibidia.
La observación de aves te conecta con la naturaleza.
Ny tanimanga dia mamela ny tanana hamolavola ny saina.
La cerámica permite que las manos den forma a la imaginación.
Miteny avy ao am-po ny fanoratana tononkalo.
Escribir poesía es hablar desde el corazón.
Ny fandrahoan-tsakafo vaovao dia fitsangatsanganana amin'ny lovia.
Cocinar nuevas recetas es una aventura en un plato.
Ny Scrapbooking dia mitahiry fahatsiarovana sarobidy.
El scrapbooking preserva recuerdos valiosos.
Manokatra tontolo vaovao ny fianarana fiteny.
Aprender idiomas abre nuevos mundos.
Sady fialamboly no fanamby ny mihazakazaka.
Correr es al mismo tiempo un pasatiempo y un desafío.
Manamafy ny fifamatorana ny lalao board.
Jugar juegos de mesa fortalece los vínculos.
Ny fanaovana mofo dia siansa sy zavakanto ao anatin'ny iray.
Hornear es ciencia y arte al mismo tiempo.
Ny fanjairana dia manova ny lamba ho lasa famoronana.
Coser convierte la tela en creatividad.
Ny fananganana modely dia manatsara ny faharetana sy ny antsipiriany.
La construcción de modelos mejora la paciencia y el detalle.
Ny fakàna sary dia mahatsikaritra ny hatsarana manodidina.
La fotografía te hace notar la belleza que te rodea.
Ny fisaintsainana dia fialamboly ho an'ny saina.
La meditación es un pasatiempo para la mente.
Ny fanaovana asa an-tsitrapo dia fialam-boly mahafa-po.
El voluntariado es un pasatiempo gratificante.
Manatsara ny fandrindrana ny fitendrena zavamaneno.
Tocar instrumentos agudiza la coordinación.
Manampy hahatakatra tsara kokoa ny tenanao ny fanaovana diary.
Llevar un diario ayuda a comprenderse mejor a uno mismo.
Origami dia mampianatra mazava sy mamorona.
El origami enseña precisión y creatividad.
Mitondra fiadanana sy aventure ny lalan-tongotra.
Las rutas de senderismo aportan paz y aventura.
Ny chess dia fanazaran-tena ho an'ny atidohanao.
El ajedrez es un entrenamiento para tu cerebro.
Ny tetikasa DIY dia manome fahafaham-po amin'ny famoronana.
Los proyectos de bricolaje dan satisfacción en la creación.
Ny fanjonoana dia faharetana sy fialan-tsasatra amin'ny iray.
La pesca es paciencia y relajación al mismo tiempo.
Mitondra fahatoniana ny fanaovana sary hosodoko.
Pintar paisajes aporta calma.
Manitatra ny saina ny famakiana tantara foronina.
Leer ficción expande la imaginación.
Ny sary dia maka fotoana fohy.
La fotografía captura momentos fugaces.
Ny famoronana dia mamela ny famoronana tsy misy farany.
La artesanía permite una creatividad sin límites.
Manatanjaka vatana sy namana ny fanaovana fanatanjahantena.
Practicar deporte fortalece el cuerpo y las amistades.
Mampianatra kolontsaina sy tantara ny mahandro.
Cocinar enseña cultura e historia.
Mety ho fialamboly mahafinaritra ny fianarana kaody.
Aprender a codificar puede ser un pasatiempo divertido.
Manova ny eritreritra ho sary ny fanaovana sketch.
El boceto convierte los pensamientos en imágenes.
Mampatanjaka ny vatana sy ny fanahy ny dihy.
Bailar energiza el cuerpo y el alma.
Ny zaridaina dia mampianatra faharetana sy fikarakarana.
La jardinería enseña paciencia y cuidado.
Ny fialam-boly dia manatsara ny fiainana ary manamaivana ny adin-tsaina.
Los pasatiempos enriquecen la vida y alivian el estrés.
ESPAÑOL ▼