grandelib.com logo GrandeLib es ESPAÑOL

അതിഥികളെ രസിപ്പിക്കുന്നു → entretener a los invitados: Libro de frases

അകത്തേക്ക് വരൂ!
¡venga!
നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം!
¡que bueno verte!
നിങ്ങൾ നന്നായി നോക്കുന്നു
te ves bien
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് അഴിക്കുക
por favor quítate los zapatos
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കോട്ട് എടുക്കാമോ?
¿Puedo tomar su abrigo?
ഞങ്ങൾ വൈകിപ്പോയതിൽ ക്ഷമിക്കണം
lo siento, llegamos tarde
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല യാത്ര ഉണ്ടായിരുന്നോ?
¿Ha tenido un buen viaje?
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ നന്നായി കണ്ടെത്തിയോ?
nos encontraste bien?
ഞാൻ നിന്റെ മുറി കാണിച്ചുതരാം
Te mostraré tu habitación
ഇതാണ് നിന്റെ മുറി
está es tu habitación
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടവൽ വേണോ?
¿Quieres una toalla?
നീ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ
Siéntete como en casa
ഞാൻ നിനക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും തരാമോ?
¿Puedo traerte algo de beber?
നിങ്ങൾക്ക് ചായയോ കാപ്പിയോ വേണോ?
¿Quieres un té o un café?
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ എടുക്കും?
¿Cómo se lo toma?
നിങ്ങൾ പഞ്ചസാര കഴിക്കുന്നുണ്ടോ?
tomas azucar?
നീ പാൽ എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
tomas leche?
നിങ്ങൾ എത്ര പഞ്ചസാരയാണ് കഴിക്കുന്നത്?
¿Cuántos azúcares tomas?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു…?
Te gustaria un …?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സോഫ്റ്റ് ഡ്രിങ്ക് വേണോ?
¿quieres un refresco?
നിങ്ങൾക്ക് ബിയർ വേണോ?
¿Te gustaría una cerveza?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വൈൻ വേണോ?
¿Te gustaría una copa de vino?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജിന്നും ടോണിക്കും വേണോ?
¿te apetece un gin tonic?
ഇരിക്കൂ!
toma asiento!
നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം…
entremos en…
നമുക്ക് ലോഞ്ചിലേക്ക് പോകാം
vamos al salón
നമുക്ക് സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകാം
vamos a la sala de estar
നമുക്ക് ഡൈനിംഗ് റൂമിലേക്ക് പോകാം
vamos al comedor
ഞാൻ ഇവിടെ പുകവലിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ?
¿Te importa si fumo aquí?
നിങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് പോയാൽ ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
Preferiría que salieras
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കഴിക്കാൻ തയ്യാറാണോ?
¿Estás listo para comer ahora?
ആരാണ് ഇന്ന് രാത്രി ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നത്?
¿Quién conduce esta noche?
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാമോ?
¿podría usar tu teléfono?
നിങ്ങളുടെ ടാക്സി ഇവിടെയുണ്ട്
tu taxi está aquí
വന്നത്തിനു നന്ദി
gracias por venir
വീട്ടിലേക്ക് സുരക്ഷിതമായ യാത്ര
Ten un viaje seguro a casa
മനോഹരമായ ഒരു സായാഹ്നത്തിന് നന്ദി
gracias por una noche encantadora