ഞാൻ ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യട്ടെ?
¿Puedo aparcarme aquí?
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള പെട്രോൾ സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?
¿dónde está la gasolinera más cercana?
അടുത്ത സർവീസുകളിലേക്ക് എത്ര ദൂരമുണ്ട്?
¿Qué tan lejos está el próximo servicio?
ഞങ്ങൾ അവിടെ അടുത്തുണ്ടോ?
¿Ya casi llegamos?
ദയവായി പതുക്കെ!
¡Por favor, más despacio!
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു
hemos tenido un accidente
ക്ഷമിക്കണം, അത് എന്റെ തെറ്റായിരുന്നു
lo siento, fue mi culpa
അത് എന്റെ തെറ്റായിരുന്നില്ല
no fue mi culpa
നിങ്ങൾ ലൈറ്റുകൾ ഓണാക്കി
te has dejado las luces encendidas
നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ടെസ്റ്റ് വിജയിച്ചോ?
¿has aprobado tu examen de manejo?
നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം വേണം?
¿cuanto te gustaría?
നിറഞ്ഞു, ദയവായി
lleno, por favor
£25 വിലയുള്ള, ദയവായി
£ 25 por valor, por favor
ഇതിന് എടുക്കുന്നു …
se necesita …
അത് പെട്രോൾ എടുക്കുന്നു
se necesita gasolina
അത് ഡീസൽ എടുക്കുന്നു
se necesita diesel
അതൊരു ഇലക്ട്രിക് കാറാണ്
es un coche electrico
എനിക്ക് കുറച്ച് എണ്ണ വേണം
quisiera un poco de aceite
എനിക്ക് ഇവിടെ എന്റെ ടയർ പ്രഷർ പരിശോധിക്കാമോ?
¿Puedo comprobar la presión de mis neumáticos aquí?
എന്റെ കാർ തകർന്നിരിക്കുന്നു
mi auto esta averiado
എന്റെ കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല
mi coche no arranca
ഞങ്ങളുടെ പെട്രോൾ തീർന്നു
nos hemos quedado sin gasolina
ബാറ്ററി പരന്നതാണ്
la bateria esta descargada
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ജമ്പ് ലീഡുകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
¿tienes cables de salto?
എനിക്ക് ഒരു ടയർ പൊട്ടിയിരിക്കുന്നു
tengo un neumático pinchado
എനിക്ക് പഞ്ചർ ആയി
tengo un pinchazo
… പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
el... no funciona
സ്പീഡോമീറ്റർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
el velocímetro no funciona
പെട്രോൾ ഗേജ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
el indicador de gasolina no funciona
ഇന്ധന ഗേജ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
el indicador de combustible no funciona
… പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
los... no están funcionando
ബ്രേക്ക് ലൈറ്റുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
las luces de freno no funcionan
സൂചകങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
los indicadores no funcionan
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്…
hay algo mal con…
എഞ്ചിനിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
hay algo mal con el motor
സ്റ്റിയറിങ്ങിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
hay algo mal con la dirección
ബ്രേക്കിന് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
hay algo mal con los frenos
കാറിന്റെ എണ്ണ നഷ്ടപ്പെടുന്നു
el coche esta perdiendo aceite
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് കാണാൻ കഴിയുമോ?
¿puedo ver su licencia de conducir?
നിങ്ങൾ എന്ത് സ്പീഡാണ് ചെയ്തതെന്ന് അറിയാമോ?
¿Sabes a qué velocidad ibas?
നിങ്ങൾ ഈ വാഹനത്തിൽ ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
¿Está asegurado en este vehículo?
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഇൻഷുറൻസ് രേഖകൾ കാണാൻ കഴിയുമോ?
¿Puedo ver los documentos de su seguro?
നിനക്ക് കുടിക്കാൻ വല്ലതും ഉണ്ടായിരുന്നോ?
¿has bebido algo?
നീ എത്ര കുടിക്കണം?
¿cuánto has tenido que beber?
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ട്യൂബിൽ ഊതാൻ കഴിയുമോ?
¿Podrías soplar en este tubo, por favor?
പോകാൻ അനുവദിക്കുക
Ceda el paso
പ്രവേശനമില്ല
No hay entrada
ഒരു ദിശയിൽ
De una sola mano
പാർക്കിംഗ്
Estacionamiento
പാർക്കുചെയ്യരുത്
No estacionar
വാഹനങ്ങൾ തടയും
Los vehículos serán bloqueados
ഇടതുവശം ചേർന്നുപോകുക
Mantengase a la izquierda
ലെയ്നിൽ കയറുക
entrar en el carril
വേഗത കുറയ്ക്കൽ
Desacelerar
ഓവർടേക്കിംഗ് ഇല്ല
No rebasar
ലെവൽ ക്രോസിംഗ്
Paso a nivel
ബസ്സ് പാത
Carril de Autobús
വഴിതിരിച്ചുവിടൽ
Desviación
വഴി അടച്ചു
Carretera cerrada
റോഡ് പണികൾ
Obras de carretera
മുന്നിൽ അപകടം
Accidente por delante
മുന്നിൽ ക്യൂ
cola por delante
അടുത്ത ജംഗ്ഷൻ കഴിഞ്ഞാൽ ക്യൂ
Colas después del próximo cruce
മദ്യപിച്ച് വാഹനമോടിക്കരുത്
No bebas y manejes
ESPAÑOL ▼