grandelib.com logo GrandeLib es ESPAÑOL

ഹെയർഡ്രെസ്സേഴ്സിൽ → en las peluquerias: Libro de frases

എനിക്ക് മുടിവെട്ടണം
Me gustaría un corte de pelo, por favor.
ഞാൻ ബുക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?
¿Necesito reservar?
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ എന്നെ കാണാൻ കഴിയുമോ?
¿Puedes verme ahora?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് നടത്താൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
¿Le gustaría hacer una cita?
ഞാൻ അത് കഴുകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
¿quieres que te lo lave?
എന്ത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?
¿Qué le gustaría?
ഞാൻ അത് എങ്ങനെ മുറിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?
como quieres que te lo corte?
ഞാൻ അത് നിനക്ക് വിട്ടുതരാം
Lo dejo en tus manos
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു …
Me gustaría …
ഞാൻ മുടി വെട്ടിയൊതുക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു
Me gustaría un arreglo
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ ശൈലി വേണം
me gustaría un nuevo estilo
എനിക്ക് ഒരു പെർം വേണം
me gustaria una permanente
എനിക്ക് ഒരു തൊങ്ങൽ വേണം
me gustaria un flequillo
ചില ഹൈലൈറ്റുകൾ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
me gustaría algunos puntos destacados
ഇത് നിറമുള്ളതായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
me gustaria de color
ഒന്ന് ട്രിം ചെയ്യൂ
Sólo un arreglo, por favor
എത്ര ചെറുതാണ് നിങ്ങൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
¿Qué tan corto te gustaría?
അത്ര ചെറുതല്ല
No tan corto
തീരെ ചെറുത്
bastante corto
വളരെ ചെറുത്
muy corto
ഗ്രേഡ് ഒന്ന്
grado uno
ഗ്രേഡ് രണ്ട്
Grado dos
ഗ്രേഡ് മൂന്ന്
tercer grado
ഗ്രേഡ് നാല്
grado cuatro
പൂർണ്ണമായും ഷേവ് ചെയ്തു
completamente afeitado
നിങ്ങൾക്ക് വേർപിരിയൽ ഉണ്ടോ?
tienes una despedida?
പിന്നിൽ ചതുരം, ദയവായി
cuadrado en la parte de atrás, por favor
പിന്നിൽ ചുരുക്കി, ദയവായി
cónico en la parte posterior, por favor
അത് കൊള്ളാം, നന്ദി
esta bien, gracias
നിങ്ങൾക്ക് ഏത് നിറമാണ് ഇഷ്ടം?
¿qué color te gustaría?
ഈ നിറങ്ങളിൽ ഏതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
¿Cuál de estos colores te gustaría?
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉണങ്ങാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
¿Te gustaría que se secara?
ദയവായി എന്റെ താടി വെട്ടിമാറ്റാമോ?
¿Podrías recortarme la barba, por favor?
ദയവായി എന്റെ മീശ മുറിക്കാൻ കഴിയുമോ?
¿Podrías recortarme el bigote, por favor?
നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ എന്തെങ്കിലും വേണോ?
¿Te gustaría algo en él?
ഒരു ചെറിയ മെഴുക്
un poco de cera
കുറച്ച് ജെൽ
un poco de gel
കുറച്ച് ഹെയർസ്പ്രേ
un poco de laca para el cabello
ഒന്നുമില്ല, നന്ദി
Nada, gracias
ഞാന് നിങ്ങള്ക്ക് എത്ര തരാനുണ്ട്?
¿Cuánto te debo?
ഹെയർഡ്രെസ്സർമാർ
Peluquería
ബാർബർമാർ
Peluquería