grandelib.com logo GrandeLib es ESPAÑOL ▼

Idjomi u Espressjonijiet tal-Kulur / Modismos y expresiones de color - Vocabulario

aħdar bl-għira
quedar mudo de envidia
maqbud fil-fatt
pillados con las manos en la masa
minn sħabu
inesperadamente
darba f'qamar blu
Una vez cada luna azul
nagħġa sewda
oveja negra
roża mċajpra
encantada
gidba bajda
mentira piadosa
żaqq isfar
vientre amarillo
fl-aħmar
con déficit
demm blu
sangre azul
burokrazija żejda
burocracia
żebgħa l-belt ħamra
irse de parranda
tħossok imdejjaq/a
sentirse deprimido
qtugħ tad-dawl
apagón
kolar blu
obrero
punti tal-brownie
puntos extra
ġurnaliżmu isfar
periodismo amarillo
dawl aħdar
luz verde
fir-roża
en perfecta salud
aringa falza
pista falsa
iljunfant abjad
elefante blanco
iswed u abjad
en blanco y negro
żona griża
zona gris
kisja tal-fidda
resquicio de esperanza
opportunità tad-deheb
oportunidad de oro
bandiera ħamra
bandera roja
qamar blu
luna azul
saba’ l-aħdar
mano verde
suq iswed
mercado negro
borża kannella
bolsa marrón
kavallier abjad
caballero blanco
slip roża
notificación rosa
dawl isfar
luz amarilla
aħdar bit-tkabbir
verde con el crecimiento
tapit aħmar
alfombra roja
żigarella blu
cinta azul
għajn sewda
ojo morado
kuluri veri
colores verdaderos
qabda f'att kriminali
pillados con las manos en la masa
snin tad-deheb
años dorados
ġiżir abjad
encalar
żebgħa ħadra
pintar de verde
strixxa blu
rayo
kannella
apagón
ballun iswed
bola negra
jaħraq
candente
ġibs u ġobon
Como la noche y el día.
materja griża
materia gris
mgħarfa tal-fidda
cuchara de plata
ġirja għad-deheb
fiebre del oro