grandelib.com logo GrandeLib fr FRANÇAIS ▼

Sváteční jídla a nápoje / Plats et boissons des fêtes - Lexique

Turecko
Turquie
Šunka
Jambon
Brusinky
canneberges
Vaječný likér
Lait de poule
Dýňový koláč
tarte à la citrouille
Nádivka
Rembourrage
Omáčka
Sauce
Bramborová kaše
Purée de pommes de terre
Perník
pain d'épice
Cukrová hůl
canne de Noël
Svařené víno
Vin chaud
Pečené hovězí
Rosbif
Mleté koláče
mince pies
Vánoční poleno
bûche de Noël
Kaštany
Châtaignes
Vaječný salát
salade d'œufs
Ovocný koláč
gâteau aux fruits
Jablečný mošt
cidre de pomme, Cidre
růžičková kapusta
choux de Bruxelles
Sladké brambory
patates douces
Ořechový koláč
tarte aux noix de pécan
Latkes
Latkes
Kugel
Kugel
Šunková poleva
Glaçage au jambon
Horká čokoláda
Chocolat chaud
Radovánky
Wassail
Panettone
Panettone
Stollen
Stollen
Glazovaná mrkev
Carottes glacées
Vaječné závitky
rouleaux de printemps
Latte
Latté
Pražené ořechy
noix grillées
Bonbón
Bonbons
Soubory cookie
Cookies
Stroužek
Clou de girofle
Muškátový oříšek
Noix de muscade
Zázvor
Gingembre
Sněhová pusinka
Meringue
Kaštanová nádivka
farce aux châtaignes
Dortík
Tarte
Skořice
Cannelle
Brandy
Brandy
Kaviár z lilku
caviar d'aubergine
Ovocný punč
punch aux fruits
Cukrová švestka
prune sucrière
Mandle
Amande
Vánoční svíčka
Bûche de Noël
Kaštanové pyré
purée de châtaignes
Pudink
Pudding