grandelib.com logo GrandeLib fr FRANÇAIS ▼

Dřevěné dechové nástroje / Instruments à vent - Lexique

flétna
flûte
klarinet
clarinette
hoboj
hautbois
fagot
basson
saxofon
saxophone
pikola
piccolo
anglický roh
cor anglais
kontrafagot
contrebasson
rákos
roseau
náustek
embouchure
klíč
clé
nátisk
embouchure
tónová díra
trou de tonalité
rejstřík
registre
vibrato
vibrato
artikulace
articulation
prstoklady
doigtés
mechanismus
mécanisme
hlaveň
baril
ligatura
ligature
zvonek
cloche
bocal
bocal
skluzavka
glisser
registrační klíč
clé d'enregistrement
zdvojnásobení
doubler
alt saxofon
saxophone alto
tenor saxofon
saxophone ténor
soprán saxofon
saxophone soprano
baryton saxofon
saxophone baryton
jasný tón
clairon
válcový otvor
alésage cylindrique
kuželový otvor
alésage conique
větrná komora
chambre à vent
rákosový hrot
pointe de l'anche
dvojitý jazýček
anche double
jediný rákos
anche simple
hmatník
touche
krytka náustku
capuchon de l'embout buccal
kvalita tónu
qualité du son
ovládání dechu
contrôle de la respiration
altissimo
altissimo
vibrato technika
technique de vibrato
tmelení
calfeutrage
registrační odvzdušňovací otvor
conduit d'aération
síla rákosu
force de l'anche
nátrubkové svaly
muscles de l'embouchure
třtina
canne
rákosový nůž
couteau à roseaux
vodní klíč
clé à eau
palmový klíč
clé de paume