grandelib.com logo GrandeLib fr FRANÇAIS

Santé → 健康: Phrasebook

Je me sens malade aujourd'hui.
今日は気分が悪いです。
Elle a mal à la tête.
彼女は頭痛がする。
Il doit voir un médecin.
彼は医者に診てもらう必要がある。
Nous devrions faire de l’exercice régulièrement.
私たちは定期的に運動するべきです。
Je prends des vitamines.
私はビタミン剤を飲んでいます。
Elle a de la fièvre.
彼女は熱がある。
Il se remet d'une opération chirurgicale.
彼は手術から回復中です。
Nous avons besoin d’une alimentation saine.
健康的な食生活が必要です。
Je me sens fatigué.
疲れを感じています。
Elle a un rhume.
彼女は風邪をひいています。
Il est sous traitement.
彼は薬を飲んでいます。
Nous devrions boire plus d’eau.
もっと水を飲むべきだ。
J'ai mal à la gorge.
喉が痛いです。
Elle va chez le dentiste.
彼女は歯医者に通っています。
Il souffre d'hypertension artérielle.
彼は高血圧です。
Nous devons nous reposer.
休む必要があります。
Je me sens mieux aujourd'hui.
今日は気分がいいです。
Elle a besoin d'un contrôle.
彼女は検査を受ける必要がある。
Il est allergique au pollen.
彼は花粉アレルギーです。
Nous devrions dormir suffisamment.
十分な睡眠をとるべきです。
J'ai mal au ventre.
お腹が痛いです。
Elle prend des antibiotiques.
彼女は抗生物質を飲んでいます。
Il consulte un spécialiste.
彼は専門医の診察を受けている。
Nous devons maintenir l’hygiène.
衛生を保つ必要があります。
Je me sens étourdi.
めまいがします。
Elle a une éruption cutanée.
彼女は発疹が出ています。
Il a besoin de physiothérapie.
彼には理学療法が必要だ。
Nous devrions manger plus de fruits.
もっと果物を食べるべきだ。
J'ai mal au dos.
腰が痛いです。
Elle prend des analgésiques.
彼女は鎮痛剤を飲んでいます。
Il se remet d'une blessure.
彼は怪我から回復中です。
Nous devrions éviter le stress.
ストレスを避けるべきです。
J'ai besoin d'un bilan de santé.
健康診断が必要です。
Elle est enceinte.
彼女は妊娠しています。
Il souffre d'une maladie chronique.
彼は慢性疾患を患っている。
Nous devrions faire de l’exercice en plein air.
私たちは屋外で運動すべきです。
J'ai mal aux dents.
歯が痛いです。
Elle consulte une nutritionniste.
彼女は栄養士を訪ねている。
Il prend des suppléments.
彼はサプリメントを飲んでいます。
Nous devrions nous laver les mains régulièrement.
私たちは定期的に手を洗うべきです。
Je me sens faible.
体が弱っているように感じます。
Elle a une infection oculaire.
彼女は目の感染症を患っています。
Il a besoin d'un vaccin.
彼には予防接種が必要だ。
Nous devrions éviter la malbouffe.
ジャンクフードは避けるべきです。
Je tousse.
咳が出ます。
Elle se sent stressée.
彼女はストレスを感じています。
Il a besoin de perdre du poids.
彼は体重を減らす必要がある。
Nous devrions pratiquer la méditation.
私たちは瞑想を実践すべきです。
J'ai besoin de faire une pause.
休憩を取らなければなりません。
Elle se remet d'un rhume.
彼女は風邪から回復しつつある。