| Ne fais pas de bruit ! | 音を立てるな！ |
| Ce problème est insoluble. | この問題は解決できません。 |
| Je déteste la paperasse. | 私は書類仕事が嫌いです。 |
| Faites place à ce vieil homme. | この老人に道を譲ってください。 |
| Ils sont dans la même classe. | 彼らは同じクラスにいます。 |
| Je sais que tu veux aider. | 私はあなたが助けたいと思っていることを知っています。 |
| Je ne veux plus perdre de temps. | もう時間を無駄にしたくない。 |
| Il y a du sucre dans le sac. | 袋の中に砂糖が入っています。 |
| Il est arrivé hier à Tokyo. | 彼は昨日東京に着きました。 |
| Je ne suis plus fatigué. | もう疲れません。 |
| Voulez-vous le prendre? | 取りたいですか？ |
| Je ne bois jamais seul. | 一人で飲むことはありません。 |
| Je vais attendre dans la voiture. | 私は車の中で待っています。 |
| Le tableau est accroché au mur. | 絵が壁にかかっています。 |
| Content de voir que tu vas bien. | 元気でいてくれてうれしいです。 |
| La France est une république. | フランスは共和国です。 |
| Vous êtes allé avec Mary à Boston. | あなたはメアリーと一緒にボストンに行きました。 |
| Veuillez continuer à marcher. | 歩き続けてください。 |
| Veuillez regarder à nouveau. | もう一度見てください。 |
| Tu es mon seul véritable ami. | あなたは私の唯一の本当の友達です。 |
| Je reviens dans quelques minutes. | 数分後に戻ります。 |
| Elle était contente du résultat. | 彼女はその結果に満足していました。 |
| Mon père est allé en Amérique. | 父はアメリカに行きました。 |
| Je ne sens rien. | 何も感じません。 |
| Je plaide coupable. | 私は有罪を認めます。 |
| Sa réponse était vague. | 彼女の答えはあいまいでした。 |
| Comment puis-je oublier ces jours? | どうすればこれらの日を忘れることができますか? |
| Tu penses que Tom me pardonnera ? | トムは私を許してくれると思いますか? |
| Ce poisson vit en eau douce. | この魚は淡水に住んでいます。 |
| Il a commencé à écrire le roman. | 彼は小説を書き始めた。 |
| Mon beau-père est ingénieur. | 私の義父はエンジニアです。 |
| La chambre donne sur la rue. | 部屋は通りに面しています。 |
| Il ne sait pas jouer au golf. | 彼はゴルフをする方法を知りません。 |
| Encore un peu et on démarre. | もう少しで、始めます。 |
| Tous nos efforts ont été vains. | 私たちの努力はすべて無駄でした。 |
| Vous pouvez aller où vous voulez. | どこにでも行くことができます。 |
| Être malade est très ennuyeux. | 病気になるのはとても退屈です。 |
| Je ne peux pas encore te le dire. | まだ言えません。 |
| Il a un esprit informatique. | 彼はコンピューターマインドを持っています。 |
| Tenez-vous bien. | 行儀よくする。 |
| Aimez-vous votre frère? | あなたはあなたの兄弟を愛していますか？ |
| Je doute que Tom soit heureux. | トムが幸せだとは思えない。 |
| Merde, qui savait... | くそー、誰が知っていた... |
| Le tueur reste en liberté. | 殺人者は逃走中のままです。 |
| Allez, réessayez. | さあ、もう一度やり直してください。 |
| Quelle gentillesse de ta part! | なんていい人なの！ |
| Je me sens étourdi. | 眩暈がする。 |
| Où pouvez-vous appeler? | どこに電話できますか？ |
| Ma meilleure amie est Sofia. | 私の親友はソフィアです。 |
| Celui qui a plus a raison. | より多く持っている人は誰でも正しいです。 |
| Fermez les yeux sur cela. | これに目を閉じてください。 |
| Arrêtez ce remue-ménage ! | この大騒ぎを停止 ！ |
| Regardez ces nuages noirs. | あの黒い雲を見てください。 |
| Petite jupe rose. | リトルピンクスカート. |
| Veuillez cliquer sur le bouton. | ボタンをクリックしてください。 |
| Mettez une croix devant votre nom. | あなたの名前の前に十字を入れてください。 |
| Mike a plusieurs amis en Floride. | マイクにはフロリダに数人の友人がいます。 |
| Ingénieur Produit | 製品エンジニア |
| Je pense à vous tous et à tous. | 私はあなた方全員と彼ら全員のことを考えています。 |
| ♪ Et une voix sonnait ♪ | ♪そして声が響 |
| Euh, agents Moon et Entwistle. | ええと、エージェントムーンとエンツイストル |
| Emplacement sécurisé. | 安全な場所 |
| Motif bleu. | パターンブルー |
| OK ... Bienvenue | OK ...ようこそ |
| Bien essayé, madame. | いいね、レディ |
| Luxueux et spacieux. | 豪華で広々 |
| Gaby obtient le bas. | ギャビーは低くなります |
| Très bien, amis coon! | 了解しました、クーンフレンズ |
| Une vie est un moment. | 人生は瞬間です |
| Je le creuse! | 掘る |
FRANÇAIS ▼