grandelib.com logo GrandeLib hr HRVATSKI

Transport publiczny → Javni prijevoz: Rječnik

Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy?
Gdje je najbliža autobusna stanica?
Który pociąg jedzie do centrum miasta?
Koji vlak ide do centra grada?
Ile kosztuje bilet w jedną stronę?
Koliko košta karta u jednom smjeru?
Czy akceptujecie płatności zbliżeniowe?
Primate li beskontaktno plaćanje?
O której godzinie przyjedzie następny autobus?
U koje vrijeme stiže sljedeći autobus?
Czy to miejsce jest dostępne?
Je li ovo sjedalo dostupno?
Potrzebuję biletu do centrum miasta.
Trebam kartu za centar grada.
Z którego peronu odjeżdża pociąg na lotnisko?
Koji je peron za vlak do zračne luke?
Czy mogę dostać bilet całodniowy?
Mogu li dobiti dnevnu kartu?
Gdzie mogę kupić bilet?
Gdje mogu kupiti kartu?
Czy ten autobus zatrzymuje się przy muzeum?
Staje li ovaj autobus kod muzeja?
Jak często kursują pociągi?
Koliko često voze vlakovi?
Czy to jest usługa ekspresowa?
Je li ovo ekspresna usluga?
Przegapiłem swój przystanek. Co mam zrobić?
Promašio/la sam svoju stanicu. Što da radim?
Która linia jedzie na uniwersytet?
Koja linija ide do sveučilišta?
Czy mogę zabrać rower do pociągu?
Mogu li ponijeti bicikl u vlak?
Czy w transporcie publicznym dozwolone są zwierzęta?
Jesu li kućni ljubimci dozvoljeni u javnom prijevozu?
Jak długo trwa podróż na lotnisko?
Koliko traje vožnja do zračne luke?
Gdzie jest automat biletowy?
Gdje je automat za karte?
Czy muszę skasować swój bilet?
Trebam li validirati svoju kartu?
Czy ten autobus jest dostępny dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich?
Je li ovaj autobus pristupačan za invalidska kolica?
Muszę dostać się na dworzec centralny.
Moram stići do glavnog kolodvora.
Który autobus jedzie do centrum handlowego?
Koji autobus ide do trgovačkog centra?
Czy jest kursowanie w nocy?
Postoji li noćna linija?
Ile kosztuje bilet miesięczny?
Koliko košta mjesečna karta?
Gdzie jest wejście do metra?
Gdje je ulaz u metro?
Czy możesz mi podać harmonogram?
Možete li mi reći raspored?
Czy muszę przesiadać się na inny pociąg?
Trebam li presjedati?
Który przystanek jest najbliżej hotelu?
Koja je stanica najbliža hotelu?
Czy ten tramwaj jedzie do centrum?
Ide li ovaj tramvaj do centra grada?
Gdzie mogę znaleźć mapę trasy?
Gdje mogu pronaći kartu rute?
Czy są zniżki dla studentów?
Postoji li popust za studente?
Czy mogę zapłacić kartą w autobusie?
Mogu li platiti karticom u autobusu?
O którym pociągu odjeżdża ostatni dziś wieczorem?
Koji je zadnji vlak večeras?
Potrzebuję wskazówek, jak dotrzeć do najbliższej stacji.
Trebam upute do najbliže stanice.
Czy ten autobus zatrzymuje się przy szpitalu?
Staje li ovaj autobus kod bolnice?
Gdzie jest postój taksówek?
Gdje je taksi stajalište?
Czy to miejsce jest zarezerwowane?
Je li ovo sjedalo rezervirano?
Jak długo trzeba czekać na następny tramwaj?
Koliko se dugo čeka sljedeći tramvaj?
Czy mogę zabrać dwa bilety dla moich dzieci?
Mogu li uzeti dvije karte za svoju djecu?
Która linia jedzie do dworca kolejowego?
Koja linija ide do željezničke stanice?
Czy to pociąg ekspresowy czy podmiejski?
Je li ovo ekspresni ili lokalni vlak?
Czy masz harmonogram w języku angielskim?
Imate li raspored na engleskom?
Gdzie mogę doładować swoją kartę transportową?
Gdje mogu nadopuniti svoju prometnu karticu?
Jadę na lotnisko, którym autobusem mam pojechać?
Idem na aerodrom, kojim autobusom da idem?
Czy to jest właściwy peron dla pociągu miejskiego?
Je li ovo ispravan peron za gradski vlak?
Gdzie mogę znaleźć informacje o cenach biletów?
Gdje mogu pronaći informacije o cijenama?
Czy mogę zabrać bagaż do autobusu?
Mogu li ponijeti prtljagu u autobus?
Jaka jest najszybsza droga do centrum miasta?
Koji je najbrži put do centra grada?
Czy na stacji jest biuro rzeczy znalezionych?
Ima li na kolodvoru biro za izgubljeno i nađeno?