grandelib.com logo GrandeLib it ITALIANO

Екипировка за алпинизъм / Attrezzatura da alpinismo - Vocabolario

L'alpinismo, disciplina che unisce la sfida fisica alla profonda connessione con la natura, richiede una conoscenza specifica del lessico legato all'attrezzatura. Ma l'apprendimento di queste parole va oltre la semplice memorizzazione: implica la comprensione del contesto in cui vengono utilizzate e delle loro implicazioni in termini di sicurezza.

La terminologia dell'alpinismo è ricca e precisa, spesso derivante da lingue alpine storiche come il francese e il tedesco. Questo riflette la lunga tradizione di queste regioni nell'esplorazione e nella conquista delle montagne. Ad esempio, termini come 'crevasse', 'seracco' e 'via ferrata' sono entrati a far parte del linguaggio comune degli alpinisti.

Imparare il lessico dell'alpinismo significa anche familiarizzare con i diversi tipi di roccia, le tecniche di arrampicata e le condizioni meteorologiche. La scelta dell'attrezzatura appropriata dipende da questi fattori, e una comunicazione chiara e precisa è fondamentale per la sicurezza del gruppo.

Oltre all'attrezzatura tecnica, è importante conoscere il lessico relativo alla geografia montana: vette, ghiacciai, vallate, rifugi. Questi termini non solo arricchiscono il nostro vocabolario, ma ci permettono anche di apprezzare la bellezza e la complessità del paesaggio alpino.

Considera che l'italiano, come molte lingue, utilizza spesso prestiti linguistici per descrivere concetti nuovi o specifici. Nel caso dell'alpinismo, questi prestiti sono frequenti e spesso indispensabili per una comunicazione efficace. Approfondire la storia di questi termini può rendere l'apprendimento più interessante e significativo.

Въже за катерене
Corda da arrampicata
Imbracatura
Moschettone
Ramponi
Casco
Устройство за осигуряване
Dispositivo di sicurezza
Estrazione rapida
Торба с тебешир
Sacchetto porta magnesite
Обувки за катерене
Scarpe da arrampicata
Zaino
Lampada frontale
Щеки за трекинг
Bastoncini da trekking
Discendente
Occhiali da neve
Ghette
Scarponi da alpinismo
Аптечка за първа помощ
Kit di pronto soccorso
Бутилка за вода
Bottiglia d'acqua
Mappa
Bussola
Altimetro
Giacca isolante
Occhiali da ghiacciaio
Лопата за сняг
Pala da neve
Sonda per valanghe
Лавинна въздушна възглавница
Airbag da valanga
Лента за катерене
Nastro da arrampicata
Ръкавици за осигуряване
Guanti da assicurazione
Anello Prusik
Puleggia
Portaledge
Ancora da neve
Noce
imbracature
Щипка за пръчка
Clip per bastone
Martello da roccia
Въже за пътуване по ледник
Corda da viaggio sul ghiacciaio
Rifugio di emergenza
Комплект за ремонт
Kit di riparazione
Термо основен слой
Strato di base termico
Система за хидратация
Sistema di idratazione