grandelib.com logo GrandeLib it ITALIANO ▼

Filmproduktion / Produzione cinematografica - Vocabolario

Skript
sceneggiatura
Direktor
direttore
Produzent
produttore
Kamera
telecamera
Beleuchtung
illuminazione
Schauspieler
attore
Szene
scena
Bearbeitung
modifica
Klang
suono
Besetzung
fusione
Standort
posizione
Schießen
tiro
Drehbuch
sceneggiatura
Postproduktion
post-produzione
Stunt
acrobazia
Kinematographie
cinematografia
bilden
trucco
Kostüm
costume
Crew
equipaggio
rahmen
telaio
nehmen
Prendere
freigeben
pubblicazione
Anhänger
rimorchio
Verteilung
distribuzione
visuelle Effekte
effetti visivi
Soundtrack
colonna sonora
Kameramann
operatore di ripresa, direttore della fotografia
Dolly
bambola
Beleuchtungstechniker
tecnico delle luci
grüner Bildschirm
schermo verde
Voiceover
voce fuori campo
Requisiten
oggetti di scena
Richtmikrofon
microfono a braccio
Filmrolle
bobina di pellicola
Probeaufnahmen
test dello schermo
Script Supervisor
supervisore di edizione
erneute Dreharbeiten
riprendere le riprese
Filmfestival
festival cinematografico
Weitwinkelaufnahme
campo largo
Nahaufnahme
avvicinamento
Storyboard
storyboard
wickeln
avvolgere
Produktionsdesigner
scenografo
Kamerawinkel
angolazione della telecamera
Beleuchtungsaufbau
configurazione dell'illuminazione