grandelib.com logo GrandeLib it ITALIANO

Frutti e piante da frutto / Φρούτα και Φυτά που Φέρουν Καρπούς - Vocabolario

Il mondo della frutta è incredibilmente variegato, non solo per i sapori e i colori, ma anche per la sua storia e il suo significato culturale. In Italia, la frutta non è solo un alimento, ma un simbolo di abbondanza, fertilità e stagionalità. Ogni regione vanta le proprie specialità, legate al clima e al territorio.

La classificazione botanica dei frutti è complessa e spesso diversa da quella culinaria. Ad esempio, pomodori, cetrioli e melanzane sono botanicamente frutti, ma in cucina vengono trattati come verdure. Questa distinzione evidenzia come il linguaggio rifletta non solo la realtà scientifica, ma anche le nostre abitudini alimentari e le convenzioni sociali.

L'etimologia di molti nomi di frutta ci riporta a radici antiche, spesso legate al greco o al latino. Conoscere queste origini può arricchire la nostra comprensione del lessico e della storia della lingua italiana. Pensiamo, ad esempio, alla parola 'mela', derivante dal latino 'malum', o 'pera', dal latino 'pirum'.

La coltivazione della frutta ha subito profonde trasformazioni nel corso dei secoli, passando da pratiche agricole tradizionali a tecniche sempre più intensive e specializzate. Questo ha portato a una maggiore disponibilità di frutta durante tutto l'anno, ma anche a interrogativi sulla sostenibilità e sull'impatto ambientale dell'agricoltura moderna.

Imparare il vocabolario relativo alla frutta e alle piante da frutto non significa solo conoscere i nomi dei diversi tipi di frutta, ma anche comprendere il contesto culturale e linguistico in cui questi termini si inseriscono. È un viaggio alla scoperta di un mondo ricco di sapori, profumi e storie.

μήλο
μπανάνα
πορτοκάλι
uva
σταφύλι
αχλάδι
ροδάκινο
κεράσι
φράουλα
μυρτιλός, φίγγι, είδος βατόμουρου
βατόμουρο
ανανάς
καρπούζι
πεπόνι
ακτινίδια
μάνγκο
λεμόνι
άσβεστος
noce di cocco
καρύδα
ρόδι
σύκο
ημερομηνία
βερύκοκκο
βατόμουρο
γκουάβα
παπάγια
νεκταρίνι
frutto della passione
φρούτο του πάθους
διόσπυπος
πεπονάκι
frutto del drago
δρακόφρουτο
τζακφρούτ
ελιά
κυδώνι
ραβέντι
μανταρίνι
ντομάτα
frutto del pane
αρτόδεντρο
σταφίδα
σαμπούκος
φραγκοστάφυλλο
μούρο
ξινόπαπια
σταρφρούτ, καραμπόλα
κουμκουάτ
μούσμουλο
άκι
noce del pane
ψωμί