grandelib.com logo GrandeLib it ITALIANO

Traduttore italiano-greco online

Traduzioni popolari

seguirò il tuo consiglioΘα ακολουθήσω τη συμβουλή σου.
Si prega di attendere un secondo.Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο.
Dovevo aiutare Tom.Έπρεπε να βοηθήσω τον Τομ.
Non sono ancora del tutto sveglio.Δεν είμαι ακόμα ξύπνιος.
Ci vediamo il prossimo mese.Θα σε δω τον επόμενο μήνα.
Sono nato in Unione Sovietica.Γεννήθηκα στη Σοβιετική Ένωση.
Si precipitò alla porta.Όρμησε προς την πόρτα.
Portò le sedie fuori dalla stanza.Έφερε τις καρέκλες έξω από το δωμάτιο.
Non so da dove iniziare.Δεν ξέρω από πού να ξεκινήσω.
Quando tornerai a cacciare?Πότε θα ξαναπάς για κυνήγι;
E lo capisco, ovviamente.Και το καταλαβαίνω φυσικά.
Non posso fidarmi di te.Δεν μπορώ να σε εμπιστευτώ.
Fu ucciso in guerra.Σκοτώθηκε στον πόλεμο.
Si è suicidata ieri.Αυτοκτόνησε χθες.
È una persona molto importante.Είναι πολύ σημαντικό πρόσωπο.
Il campanello suonò.Το κουδουνι χτυπησε.
Ho difficoltà in inglese.Δυσκολεύομαι στα αγγλικά.
Vengono mandati in ospedale.Αποστέλλονται στο νοσοκομείο.
Ti citerò in giudizio.Θα σου κάνω μήνυση.
Starò a casa per la notte.Θα μείνω στο σπίτι για το βράδυ.
Non so quando tornerà.Δεν ξέρω πότε θα επιστρέψει.
Su quale sedia hai messo il libro?Σε ποια καρέκλα έβαλες το βιβλίο;
Il treno partirà presto.Το τρένο θα φύγει σύντομα.
Per me, mi assomiglia.Εμένα μου μοιάζει.
Da allora vissero felici.Από τότε ζούσαν ευτυχισμένοι.
Allora sarà troppo tardi.Τότε θα είναι πολύ αργά.
Posò gli occhiali da lettura.Άφησε κάτω τα γυαλιά του για διάβασμα.
Su cosa si basa la tua teoria?Σε τι βασίζεται η θεωρία σας;
Le formiche hanno le orecchie?Τα μυρμήγκια έχουν αυτιά;
È bello che tu sia venuto.Είναι καλό που ήρθες.