ovviamente no
φυσικά και όχι
appena possibile
όσο το δυνατόν συντομότερα
non è importante
δεν είναι σημαντικό
non è serio
δεν είναι σοβαρό
non ne vale la pena
δεν αξίζει τον κόπο
Devo andare
πρέπει να φύγω
non mi piace...
Δεν μου αρέσει…
Non mi piace
Δεν τον συμπαθώ
Non mi piace lei
Δεν μου αρέσει
non mi piace
Δεν μου αρέσει
grazie per il tuo …
ευχαριστώ για …
Grazie per l'aiuto
ευχαριστώ για τη βοήθειά σου
grazie per la vostra ospitalità
ευχαριστώ για τη φιλοξενία σας
Grazie per la vostra e-mail
Ευχαριστούμε για το email σας
sono davvero dispiaciuto
Λυπάμαι πολύ
scusa sono in ritardo
συγγνώμη που άργησα
mi dispiace farti aspettare
συγγνώμη που σε έκανα να περιμένεις
scusate il ritardo
συγγνώμη για την καθυστέρηση
solo scherzando!
αστειεύομαι!
stavo solo scherzando!
απλά αστειεύομαι!
È divertente!
Αυτό είναι αστείο!
è la vita!
αυτή είναι η ζωή!
Si accomodi!
Πέρασε Μέσα!
per favore siediti
Παρακαλώ καθίστε κάτω
potrei avere la tua attenzione, per favore?
Θα μπορούσα να έχω την προσοχή σας, παρακαλώ;
darsi una mossa!
προχωρήστε!
aspetta un secondo
περίμενε ένα λεπτό
aspetta un minuto
περίμενε ένα λεπτό
un momento per favore
μια στιγμή παρακαλώ
solo un minuto
μισό λεπτό
Prenditi il tuo tempo
με την ησυχία σου
per favore silenzio
Παρακαλώ ησυχία
non preoccuparti
μην ανησυχείς
non dimenticare
μην ξεχνάς
aiuta te stesso
βοήθα τον εαυτό σου
fatemelo sapere!
ενημέρωσέ με!
Dopo di te!
μετά απο εσένα!
che cos'è questo?
τι είναι αυτό?
Cos'è quello?
τι είναι αυτό?
c'è qualcosa che non va?
είναι κάτι λάθος;
che cosa c'é?
τι συμβαίνει?
è tutto ok?
είναι όλα καλά?
hai un minuto?
έχεις ένα λεπτό;
hai una penna che potrei prendere in prestito?
έχεις ένα στυλό που θα μπορούσα να δανειστώ;
sei sicuro?
είσαι σίγουρος?
cosa sta succedendo?
τι συμβαίνει?
cosa sta succedendo?
τι συμβαίνει?
cosa è successo?
τι συνέβη?
Congratulazioni!
Συγχαρητήρια!
buona fortuna!
καλή τύχη!
non importa!
δεν πειράζει!
buon compleanno!
χαρούμενα γενέθλια!
Buon anno!
ευτυχισμένο το νέο έτος!
buona Pasqua!
καλό Πάσχα!
buon Natale!
καλά Χριστούγεννα!
buon Natale!
καλά Χριστούγεννα!
buon San Valentino!
ευτυχισμένη ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου!
felice di sentirlo
Χαίρομαι που το ακούω
mi dispiace sentirlo
Λυπάμαι που το ακούω αυτό
Sono stanco
είμαι κουρασμένος
Sono esausto
Είμαι εξαντλημένος
Non vedo l'ora
Ανυπομονώ για αυτό
sono di buon umore
Εχω καλη διαθεση
sono di cattivo umore
Ειμαι σε κακη διαθεση
Non posso essere disturbato
Δεν μπορώ να με ενοχλεί
benvenuto a …
Καλωσόρισες στο …
Benvenuto in Inghilterra
καλωσόρισες στην Αγγλία
è molto tempo che non ci si vede!
χρόνια και ζαμάνια!
ti auguro il meglio!
τα καλύτερα!
ci vediamo domani!
τα λέμε αύριο!
cosa ne pensi?
Τι νομίζετε?
Penso che ...
Νομίζω ότι ...
Lo spero ...
Ελπιζω οτι ...
Ho paura che ...
Φοβάμαι πως ...
secondo me, ...
κατά τη γνώμη μου, ...
non sono d'accordo
διαφωνώ
Non sono d'accordo
Δεν συμφωνώ
è vero
αυτό είναι αλήθεια
non è vero
αυτό δεν είναι αλήθεια
Non mi dispiace
Δεν με πειράζει
tocca a voi
από σένα εξαρτάται
Interessante
αυτό είναι ενδιαφέρον
È divertente, ...
Αυτό είναι αστείο, ...
ITALIANO ▼