grandelib.com logo GrandeLib it ITALIANO

Jivvjaġġaw bit-taxi → Viaggiare in taxi: Frasario

taf fejn nista' nikseb taxi?
sai dove posso prendere un taxi?
għandek numru tat-taxi?
hai un numero di taxi?
Nixtieq taxi, jekk jogħġbok
Vorrei un taxi, per favore
sorry, m'hemm xejn disponibbli bħalissa
mi dispiace, non ce ne sono disponibili al momento
fejn int?
dove sei?
x'inhu l-indirizz?
qual'è l'indirizzo?
Jien…
Io sono …
Jien fil-Lukanda Metropolitana
Sono al Metropolitan Hotel
Jien fl-istazzjon tal-ferrovija
Sono alla stazione dei treni
Ninsab fil-kantuniera ta’ Oxford Street u Tottenham Court Road
Sono all'angolo tra Oxford Street e Tottenham Court Road
nista' nieħu ismek, jekk jogħġbok?
posso prendere il tuo nome, per favore?
kemm se jkolli nistenna?
Quanto tempo dovrò aspettare?
kemm se jdum?
per quanto durerà?
kwart ta’ siegha
un quarto d'ora
madwar għaxar minuti
una decina di minuti
huwa fi triqtu
sta arrivando
fejn tixtieq tmur?
dove vorresti andare?
Nixtieq immur għand...
vorrei andare a...
Nixtieq immur l-istazzjon ta’ Charing Cross
Vorrei andare alla stazione di Charing Cross
tista teħodni għal...?
potresti portarmi a...?
tista teħodni fiċ-ċentru tal-belt?
potresti portarmi in centro?
kemm ikun jiswa għal...?
quanto costerebbe…?
kemm kien jiswa għall-Ajruport ta' Heathrow?
quanto costerebbe l'aeroporto di Heathrow?
kemm se tiswa?
Quanto costerà?
nistgħu nieqfu fil-cashpoint?
possiamo fermarci a un bancomat?
il-meter huwa mixgħul?
il contatore è acceso?
jekk jogħġbok ixgħel il-meter
si prega di accendere lo strumento
kemm se jdum il-vjaġġ?
quanto durerà il viaggio?
taħseb jekk niftaħ it-tieqa?
ti dispiace se apro la finestra?
taħseb jekk nagħlaq it-tieqa?
ti dispiace se chiudo la finestra?
aħna kważi hemm?
ci siamo quasi?
Kemm jiswa?
quanto costa?
għandek xi ħaġa iżgħar?
hai qualcosa di più piccolo?
dak tajjeb, żomm il-bidla
va bene, mantieni il resto
tixtieq irċevuta?
Volete una ricevuta?
nista' jkolli irċevuta, jekk jogħġbok?
potrei avere una ricevuta, per favore?
tista' tiġborni hawn fi...?
potresti venirmi a prendere qui a...?
tista’ tiġborni hawn fis-sitta?
potresti venirmi a prendere qui alle sei?
is-sitta
sei in punto
Taxis
Taxi
Għall-kiri
Da noleggiare