Asisto a la iglesia todos los domingos.
Aš lankau bažnyčią kiekvieną sekmadienį.
Ella es una cristiana devota.
Ji yra pamaldi krikščionė.
Él practica el budismo.
Jis praktikuoja budizmą.
Celebramos fiestas religiosas.
Švenčiame religines šventes.
La oración es una parte importante de mi vida.
Malda yra svarbi mano gyvenimo dalis.
Él lee el Corán diariamente.
Jis kasdien skaito Koraną.
Ella observa el Ramadán.
Ji švenčia Ramadaną.
Enciendo una vela para mis oraciones.
Uždegu žvakę savo maldai.
Él va a la sinagoga todos los viernes.
Jis kiekvieną penktadienį eina į sinagogą.
Ella cree en Dios.
Ji tiki Dievu.
Asistimos juntos a un servicio religioso.
Kartu dalyvaujame religinėse pamaldose.
Sigue las tradiciones hindúes.
Jis laikosi hinduistų tradicijų.
Ella es una católica practicante.
Ji yra praktikuojanti katalikė.
Medito todas las mañanas.
Medituoju kiekvieną rytą.
Él estudia la Biblia.
Jis studijuoja Bibliją.
Ella es voluntaria en su iglesia.
Ji savanoriauja savo bažnyčioje.
Oramos antes de las comidas.
Prieš valgį meldžiamės.
Lleva un símbolo religioso.
Jis nešioja religinį simbolį.
Ella ayuna durante los días santos.
Ji pasninkauja per šventas dienas.
Asisto a una clase de religión.
Lankau tikybos pamokas.
Él cree en la reencarnación.
Jis tiki reinkarnacija.
Ella participa en rituales religiosos.
Ji dalyvauja religiniuose ritualuose.
Cantamos himnos en la iglesia.
Bažnyčioje giedame giesmes.
Él está estudiando teología.
Jis studijuoja teologiją.
Ella enseña en la escuela dominical.
Ji moko sekmadieninėje mokykloje.
Visito un santuario.
Lankau šventovę.
Él observa la Cuaresma.
Jis laikosi Gavėnios.
Ella cree en la otra vida.
Ji tiki pomirtiniu gyvenimu.
Discutimos temas religiosos.
Diskutuojame religinėmis temomis.
Él asiste a reuniones de oración.
Jis lanko maldos susirinkimus.
Ella dona a su iglesia.
Ji aukoja savo bažnyčiai.
Estudio textos religiosos.
Studijuoju religinius tekstus.
Él dirige un servicio de adoración.
Jis veda pamaldas.
Ella ora por su familia.
Ji meldžiasi už savo šeimą.
Celebramos fiestas religiosas.
Švenčiame religines šventes.
Él viste ropa religiosa tradicional.
Jis dėvi tradicinius religinius drabužius.
Observa restricciones dietéticas por razones religiosas.
Ji laikosi mitybos apribojimų dėl religinių priežasčių.
Reflexiono sobre asuntos espirituales.
Apmąstau dvasinius dalykus.
Es miembro de una comunidad religiosa.
Jis yra religinės bendruomenės narys.
Ella enseña ética religiosa.
Ji dėsto religinę etiką.
Participamos en una procesión religiosa.
Dalyvaujame religinėje procesijoje.
Él estudia las sagradas escrituras.
Jis studijuoja šventuosius raštus.
Ella enciende incienso durante la oración.
Maldos metu ji uždega smilkalus.
Busco la orientación de un líder espiritual.
Ieškau dvasinio vadovo patarimo.
Él observa los días sagrados cuidadosamente.
Jis kruopščiai švenčia šventas dienas.
Ella asiste a retiros religiosos.
Ji lanko religines rekolekcijas.
Cantamos mantras religiosos.
Mes giedame religines mantras.
Él cree en la intervención divina.
Jis tiki dieviškuoju įsikišimu.
Ella estudia religión comparada.
Ji studijuoja lyginamąją religijotyrą.
Encuentro consuelo en la fe.
Randu paguodą tikėjime.
LIETÙVIŲ ▼