grandelib.com logo GrandeLib lt LIETÙVIŲ

Žvejyba ir akvakultūra / Fishing and Aquaculture - Leksika

Žvejyba ir akvakultūra – senos ir svarbios žmogaus veiklos, susijusios su maisto tiekimu ir ekonomine plėtra. Lietuvoje žvejyba turi gilias tradicijas, o akvakultūra, nors ir naujesnė, sparčiai plečiasi. Šis žodynas padės susipažinti su terminologija, naudojama šioje srityje, tiek mokantis anglų kalbos, tiek gilintis į pačią temą.

Žvejybos terminai apima įvairius įrankius, techniką ir žuvų rūšis. Akvakultūra, kitaip tariant, žuvų auginimas, reikalauja specializuotų žinių apie vandens kokybę, mitybą ir ligų prevenciją. Ši sritis nuolat tobulėja, ieškant tvarių ir efektyvių būdų užtikrinti maisto saugumą.

Kalbinis aspektas yra svarbus, nes terminologija dažnai skiriasi priklausomai nuo regiono ir žvejybos metodo. Anglų kalba, kaip tarptautinė kalba, dažnai naudojama mokslinėje literatūroje ir tarptautinėje prekyboje. Todėl šio žodyno tikslas – padėti suprasti ir naudoti šią terminologiją profesionalioje veikloje ar tiesiog gilintis į žinių lauką.

Akvakultūros plėtra Lietuvoje susijusi su ES politika ir aplinkosaugos reikalavimais. Svarbu suprasti, kaip šie faktoriai veikia žuvų auginimo praktiką ir terminologiją. Šis žodynas padės jums orientuotis šioje sudėtingoje, bet įdomioje srityje.

fish
aquaculture
fishing
nets
trawl
angler, fisherman
bait, lure
catch
species
pond
marine
stocking
harvest
shellfish
aquarium
gear
cage
hatchery
spawn
trout
salmon
baitcasting
ecosystem
bycatch
anglerfish
fisheries
river
lobster
trawler
deep-sea
netting
mariculture
clams
fry
processing
angler rod
fillet
baitfish
float
crustacean
rod
hook
catchment
lobster pot
floodplain