| I think it goes without saying. | Manau, kad tai savaime suprantama. |
| Stop fighting! | Nustok kovoti! |
| Do you want me to leave? | Ar nori, kad išeičiau? |
| Do you wish to go to the beach? | Ar norite eiti į paplūdimį? |
| I really need to see you. | Man tikrai reikia tave pamatyti. |
| I had to change my plans. | Turėjau pakeisti savo planus. |
| He arrived too early. | Jis atvyko per anksti. |
| Here comes the storm. | Čia ateina audra. |
| Who do I want to fool? | Ką aš noriu apgauti? |
| Are you using a text editor? | Ar naudojate teksto rengyklę? |
| You have to let everything go. | Turi viską paleisti. |
| Everyone can contribute. | Kiekvienas gali prisidėti. |
| He retired at the age of sixty. | Į pensiją išėjo sulaukęs šešiasdešimties. |
| Who found the lost dog? | Kas rado dingusį šunį? |
| My father painted the mailbox red. | Mano tėvas nudažė pašto dėžutę raudonai. |
| This is a sign of the times. | Tai yra laiko ženklas. |
| She wants a divorce. | Ji nori skyrybų. |
| Hydrangea blooms in June. | Hortenzija žydi birželio mėnesį. |
| She really wants to leave. | Ji tikrai nori išeiti. |
| He gazed into her face. | Jis pažvelgė jai į veidą. |
| They are hospitalized. | Jie yra hospitalizuoti. |
| She became seriously ill. | Ji sunkiai susirgo. |
| I was born in Tokyo in 1968. | Gimiau Tokijuje 1968 m. |
| How do you manage to focus? | Kaip sekasi susikaupti? |
| He touched my shoulder. | Jis palietė mano petį. |
| And we are well fed here! | Ir mes čia gerai maitinamės! |
| She has a sense of humor. | Ji turi humoro jausmą. |
| Can anyone answer my question? | Ar kas nors gali atsakyti į mano klausimą? |
| We must call a spade a spade. | Turime vadinti daiktus kastuvais. |
| This goes without saying. | Tai savaime suprantama. |
| Will you tell the truth? | Ar pasakysi tiesą? |
| He had the audacity to say it. | Jis turėjo drąsos tai pasakyti. |
| It has been raining since Tuesday. | Nuo antradienio lyja. |
| Why am I always last? | Kodėl aš visada paskutinis? |
| Carol has a headache. | Karoliui skauda galvą. |
| I love playing my guitar. | Mėgstu groti gitara. |
| Thanks for the wonderful gift. | Ačiū už nuostabią dovaną. |
| Slaves did most of the work. | Vergai atliko didžiąją dalį darbo. |
| Chrysanthemums have a good smell. | Chrizantemos turi gerą kvapą. |
| I paid him five dollars. | Sumokėjau jam penkis dolerius. |
| He kept the window closed. | Jis laikė uždarytą langą. |
| Hey, are you out of your mind? | Ei, tu iš proto išsikrausei? |
| Time to buy a new microwave. | Laikas pirkti naują mikrobangų krosnelę. |
| They have the same age. | Jie turi tą patį amžių. |
| He has a big family. | Jis turi didelę šeimą. |
| I work as a salesman. | Dirbu pardavėja. |
| I am sure he is an honest man. | Esu tikras, kad jis yra sąžiningas žmogus. |
| It may snow during the day. | Dieną gali pasnigti. |
| I carefully studied the contract. | Atidžiai išstudijavau sutartį. |
| Let him do as he pleases. | Leisk jam daryti kaip nori. |
| Which have not be avoided. | Kurių nepavyko išvengti. |
| Nobody helps me. | Niekas man nepadeda. |
| The bus was ten minutes late. | Autobusas vėlavo dešimt minučių. |
| I was born only to love you. | Aš gimiau tik mylėti tave. |
| I came here yesterday. | Vakar atėjau čia. |
| He often appears on TV. | Jis dažnai pasirodo televizijoje. |
| Her debt is more than she can pay. | Jos skolos suma yra didesnė, nei ji gali sumokėti. |
| Tom is in bed sick. | Tomas serga lovoje. |
| They were watching TV. | Jie žiūrėjo televizorių. |
| The team completed the project. | Komanda užbaigė projektą. |
| You must take care of your dog. | Jūs turite rūpintis savo šunimi. |
| Silent means consent. | Tylus reiškia sutikimą. |
| Look at that smoke. | Pažiūrėk į tuos dūmus. |
| Probably dreadful. | Tikriausiai baisu. |
| Spoiled brat. | Pažeistas bratas. |
| Nothing to do with lovely Nina. | Nieko bendro su miela Nina. |
| Let us give them a show. | Parodykime jiems pasirodymą. |
| It just encourages hovering. | Tai tiesiog skatina svyruoti. |
| You have a red beautiful car. | Jūs turite raudoną gražų automobilį. |
| I think pigs would fly first. | Manau, kad pirmiausia skristų kiaulės. |
LIETÙVIŲ ▼