grandelib.com logo GrandeLib lt LIETÙVIŲ ▼

Gyvi pasirodymai / Actuaciones en vivo - Leksika

našumas
actuación
scena
escenario
auditorija
audiencia
gyventi
vivir
koncertas
concierto
garsas
sonido
apšvietimas
iluminación
menininkas
artista
grupė
banda
muzika
música
rodyti
espectáculo
įvykis
evento
bilietas
boleto
vieta
evento
minia
multitud
garso patikrinimas
prueba de sonido
mikrofonas
micrófono
dainų sąrašas
lista de canciones
našumas
actuación
bisas
bis
repeticija
ensayo
koncertas
concierto
stiprintuvas
amplificador
užkulisiuose
entre bastidores
scenos darbininkai
tramoyistas
dėmesio centre
destacar
plojimai
aplausos
garso plokštė
caja de resonancia
atsiliepimai
comentario
maišymas
mezclando
turas
recorrido
atidarymo aktas
acto de apertura
pagrindinis atlikėjas
cabeza de cartel
festivalis
festival
prodiuseris
productor
įranga
equipo
monitorius
monitor
garso režisierius
sonidista
minios banglenčių sportas
crowdsurfing
šuolis į sceną
salto desde el escenario
bilietų pardavimas
Venta de entradas
renginio vietos personalas
personal del lugar
keleivis
Roadie
prekės
mercancías
galinė linija
línea de fondo
šviesų šou
espectáculo de luces
garso patikrinimas
prueba de sonido
garso inžinierius
ingeniero de audio
tiesioginė transliacija
transmisión en vivo
minios sąveika
interacción con la multitud