Tarptautinė teisė – tai teisės normų rinkinys, reguliuojantis valstybių santykius. Šis žodynas skirtas padėti suprasti tarptautinės teisės terminologiją, palengvinant bendravimą tarp latvių ir lietuvių kalbų vartotojų.
Tarptautinės teisės sritis apima platų spektrą klausimų, įskaitant žmogaus teises, tarptautinį baudžiamąjį teismą, tarptautinę prekybą, jūrų teisę ir tarptautinį humanitarinį teisę. Žodynas apima pagrindinius tarptautinės teisės principus, institucijas ir terminologiją.
Latvija, kaip Europos Sąjungos narė, aktyviai dalyvauja tarptautinės teisės kūrime ir įgyvendinime. Todėl šis žodynas ypač aktualus latvių teisininkams ir studentams.
Mokantis tarptautinės teisės terminologijos, svarbu suprasti ne tik atskirų žodžių reikšmes, bet ir jų kontekstą. Pavyzdžiui, žodis „jus cogens“ turi specifinę reikšmę tarptautinės teisės srityje.
Šis žodynas padės jums susipažinti su tarptautinės teisės istorija, šaltiniais ir principais. Jis skirtas studentams, teisininkams, diplomatams ir visiems, kas domisi tarptautine teise.