Žvejyba ir akvakultūra – tai senos ir svarbios žmogaus veiklos sritys, susijusios su maisto gavyba ir gamtos išsaugojimu. Lietuvių kalboje šiai sričiai būdingas turtingas terminologijos fondas, apimantis įvairius žvejybos būdus, žuvų rūšis, akvakultūros technologijas ir susijusius įstatymus. Latvių kalbos įtaka lietuvių kalbai šioje srityje yra didelė, nes abi šalys turi bendrą jūrinį paveldą ir ilgą žvejybos tradiciją.
Akvakultūra, arba žuvų auginimas, tampa vis svarbesne maisto gamybos dalimi, ypač atsižvelgiant į natūralių žuvų išteklių mažėjimą. Lietuvoje akvakultūra plečiasi, o kartu su ja atsiranda ir naujų terminų, susijusių su žuvų auginimo technologijomis, pašarais, ligų profilaktika ir produkcijos kokybės kontrole. Svarbu atkreipti dėmesį į tai, kad akvakultūros terminai dažnai yra specifiniai ir reikalauja specialių žinių.
Mokantis žvejybos ir akvakultūros terminologijos, rekomenduojama susipažinti su žuvų rūšimis, žvejybos įrankiais ir akvakultūros technologijomis. Naudinga skaityti specialistų literatūrą, dalyvauti konferencijose ir bendrauti su žvejais ir akvakultūros specialistais. Taip pat svarbu atkreipti dėmesį į aplinkosaugos aspektus, nes žvejyba ir akvakultūra turi didelį poveikį ekosistemai.