grandelib.com logo GrandeLib lt LIETÙVIŲ

Okeāna parādības / Vandenyno reiškiniai - Leksika

Vandenyno reiškiniai – tai įvairūs procesai, vykstantys vandenynuose ir jūrose, kurie daro didelę įtaką Žemės klimato sistemai ir ekosistemoms. Šie reiškiniai apima bangas, potvynius, sroves, audras, jūros gyvūnų migraciją ir daugelį kitų. Jų supratimas yra svarbus ne tik mokslininkams, bet ir visiems, kas domisi gamta ir aplinka.

Lietuvių kalboje yra daug terminų, apibūdinančių vandenyno reiškinius, tačiau vertimui iš latvių kalbos reikia atsižvelgti į subtilius reikšmės niuansus. Pavyzdžiui, latvių kalboje gali būti terminai, kurie neturi tiesiogų atitikmenų lietuvių kalboje, todėl reikia ieškoti semantiškai artimiausių variantų. Svarbu suprasti, kad vandenynai yra dinamiški ir nuolat kintantys, todėl terminologija taip pat gali būti įvairialypė.

Vandenyno reiškiniai yra susiję su daugybe mokslinių disciplinų, tokių kaip okeanografija, meteorologija, geologija ir biologija. Jų tyrimas padeda mums suprasti Žemės istoriją, klimato kaitą ir ekosistemų funkcionavimą. Be to, vandenyno reiškiniai turi didelę įtaką žmogaus veiklai, pavyzdžiui, žuvininkystei, laivybai ir turizmui.

Mokantis vandenyno reiškinių terminologijos, naudinga susipažinti su įvairiais šaltiniais, tokiais kaip mokslinės publikacijos, enciklopedijos ir interneto svetainės. Taip pat svarbu stebėti vandenyno reiškinius gamtoje ir analizuoti jų poveikį aplinkai. Tai padės geriau suprasti šią sudėtingą ir įdomią sritį.

Cunamis
Dabartinis
Potvynis
Ebb
Ebb
Potvynis
Banga
Ripple
Sūkurinė vonia
Audros banga
Apvelingas
Seiche
Girą
El Ninjo
La Niña
Termoklinas
Druskingumas
Planktono žydėjimas
Koralų balinimas
Kontinentinis šelfas
Atoslūgis
Pertraukiklis
Viršįtampis
Edis
Įlanka
Lagūna
Estuarija
Sūrymas
Druskos pelkė
Giliavandenė anga
Hidroterminė anga
Jūros brizas
Vandenyno tranšėja
Bangavimas
Lūžio banga
Drumstumas
Pakrantės apvelingas
Jūros apvelingas
Anoksinė zona
Negyvoji zona
Sūraus vandens įsiskverbimas
Bangų refrakcija
Bangų difrakcija
Audros banga
Vandenynų rūgštėjimas
Jūras līmeņa celšanās
Jūros lygio kilimas
Jūros sniegas
Vandenyno sūkurys
Pelaginė zona
Paisuma un bēguma zona
Potvynių ir atoslūgių zona